παροιμίες

Φωτογραφία ανάρτησης: Sandy Beach | © Pixabay

Καθώς καθάριζα παλιούς ιστότοπους, πρόσφατα έπεσα πάνω σε μια συλλογή από παροιμίες που είχα συγκεντρώσει ο ίδιος όλα αυτά τα χρόνια και δεν ήθελα να στείλω αμέσως στην ψηφιακή νιρβάνα. Έτσι αποθήκευσα μέρη του σε αυτήν την ανάρτηση και τώρα θα δω αν υπάρχουν θαυμαστές του.

1. Μετρήστε χίλιες φορές και κόψτε μια. (Τούρκικος)
2. Όποιος ξεκινάει πολύ λίγα πετυχαίνει. (Αγγλικά)
3. Οι πράξεις μιλούν δυνατότερα από τις λέξεις. (Αγγλικά)
4. Ποτέ μην συμβουλεύετε κανέναν να πάει στον πόλεμο ή να παντρευτεί. (Ισπανικά)
5. Στοχεύστε ψηλά στην καριέρα σας, αλλά μείνετε ταπεινοί στην καρδιά σας. (Κορεάτης)
6. Δεν μπορείς να έχεις τα πάντα, όπως μια χοντρή γυναίκα και χώρο στο κρεβάτι. (Σουηβικά)
7. Η καλύτερη απάντηση έρχεται από τον άντρα που δεν είναι θυμωμένος. (Αραβικός)
8. Το μήλο δεν πέφτει μακριά από το δέντρο. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
9. Είναι καλύτερο να προσποιείτε μια καλή στάση παρά να έχετε μια ειλικρινή κακή στάση. (Αμερικανός)
10. Το πρώιμο πουλί πιάνει το σκουλήκι. (Αγγλικά) / Aurora musis amica. / Η Aurora έχει aurum στο μετάλλευμα. (Λατινικά)
11. Ένα μωρό στην πλάτη της μητέρας του δεν ξέρει ότι ο δρόμος είναι μακρύς. (Αφρικανός)
12. Οι κακές συνήθειες είναι πιο εύκολο να εγκαταλείψουμε σήμερα παρά αύριο. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
13. Η αράχνη και η μύγα δεν μπορούν να κάνουν παζάρια. (Τζαμάικα)     
14. Μην γαυγίζετε αν δεν μπορείτε να δαγκώσετε. (γαλλική γλώσσα)
15. Η ομορφιά χωρίς αρετή είναι σαν ένα τριαντάφυλλο χωρίς άρωμα. (Σουηδικά)
16. Η ομορφιά περνά, η αρετή αντέχει. (Αγγλικά)
17. Η ομορφιά περνά, τα στρέμματα αντέχουν. (Σουηβικά)
18. Ένα όμορφο πράγμα δεν είναι ποτέ τέλειο. (Αιγύπτιος)
19. Η μπύρα κάνει τη δίψα πιο ωραία. (Αγγλικά)
20. Οι ζητιάνοι δεν μπορούν να είναι εκλεκτοί. (Αγγλικά)
21. Ο χρυσός δεν μπορεί να είναι καθαρός και οι άνθρωποι δεν μπορούν να είναι τέλειοι. (Κινέζικα)
22. Δύο λάθη δεν κάνουν ένα σωστό. (Αγγλικά)
23. Αν πιστεύεις όλα όσα διαβάζεις, καλύτερα να μην διαβάζεις. (Ιαπωνικά)
24. Μιλήστε απαλά και κρατήστε ένα μεγάλο ραβδί. θα πας μακριά. (Δυτικής Αφρικής)
25. Λίμνη Kila ndege huruka kwa bawa. (Σουαχίλι) / Κάθε πουλί πετά με τα δικά του φτερά. (Αγγλικά)
26. Το αίμα νερό δεν γίνεται. (Αγγλικά)
27. Το πεσμένο άνθος δεν επιστρέφει στο κλαδί. (Ιαπωνικά)
28. Δεν μπορείς να κρίνεις ένα βιβλίο από το εξώφυλλό του. (Αγγλικά)
29. Ένα βιβλίο είναι σαν τον κήπο που το κουβαλάμε στην τσέπη. (Αραβικός)
30. Με το στόμα μπορεί κανείς να διασχίσει το πιο άγριο ποτάμι. (Αιθίοπας)
31. Μην διασχίζετε τις γέφυρες σας μέχρι να έρθετε σε αυτές. (Αμερικανός)
32. Κανένας άνθρωπος δεν μπορεί να κωπηλατήσει δύο κανό ταυτόχρονα. (Μπαντού)
33. Το βαρέλι μπορεί να αποδώσει μόνο το κρασί που περιέχει. (Ιταλικός)
34. Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για το δέρμα μιας γάτας. (Αγγλικά)
    [ALF: "Έχετε κοιτάξει το βιβλίο συνταγών μου."]
35. Μια μεγάλη καρέκλα δεν κάνει βασιλιά. (Σουδανικά)
36. Μην μετράτε τα κοτόπουλα σας πριν εκκολαφθούν. (Αγγλικά)
37. Χρειάζεται ένα ολόκληρο χωριό για να μεγαλώσει ένα παιδί. (Αφρικανός)
38. Ένα αγαπημένο παιδί έχει πολλά ονόματα. (Φινλανδικός)
39. Μην επιλέγεις για κανέναν αυτό που δεν επιλέγεις για τον εαυτό σου. (Περσικός)
40. Η καθαρή συνείδηση ​​είναι ένα μαλακό μαξιλάρι. (Αγγλικά)
41. Μια κοινή αυλή για όλους δεν θα σαρωθεί από κανένα. (Κινέζικα)
42. Το κορίτσι που δεν μπορεί να χορέψει λέει ότι το συγκρότημα δεν μπορεί να παίξει. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
43. Κάθε άνθρωπος ξέρει ότι πρέπει να πεθάνει, αλλά κανείς δεν το πιστεύει. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
44. Αυτούς που οι θεοί αγαπούν τους νέους. (Ελληνικά)
45. Κανείς δεν δοκιμάζει το βάθος ενός ποταμού και με τα δύο πόδια. (Αφρικανός)
46. Αν νομίζεις ότι είσαι πολύ μικρός για να κάνεις τη διαφορά, δεν έχεις περάσει ούτε μια νύχτα με κουνούπι. (Αφρικανός)
47. Όλα τα πράγματα είναι δύσκολα πριν γίνουν εύκολα. (Κινέζικα)
48. Πολλή αξιοπρέπεια, πολύ βάρος. / Δεν υπάρχει αξιοπρέπεια χωρίς βάρος. (Αγγλικά)
49. Η βρωμιά επιπλέει πάντα στην κορυφή. (Αγγλικά)
    [Joachim Rachel: «Ω, αυτή η βρωμιά επιπλέει από πάνω! (Ο ποιητής)]
50. Το άτομο που λέει ότι δεν μπορεί να γίνει δεν πρέπει να διακόπτει το άτομο που το κάνει. (Κινέζικα)
51. Αν θέλεις να γίνει κάτι σωστά, πρέπει να το κάνεις μόνος σου. (Αγγλικά)
52. Το βράδυ ο τεμπέλης γίνεται απασχολημένος. (Αγγλικά)
53. Το καθήκον δεν γνωρίζει οικογένεια. (Ιαπωνικά)
54. Το πρώιμο πουλί παίρνει το σκουλήκι. (Αγγλικά)
55. Η μόνη εύκολη μέρα ήταν εχθές. (US Navy SEAL)
56. Οσα πάνε κι όσα έρθουν. (Αγγλικά) / Easy to win, easy to lose. (Αγγλικά)
57. Αυτός που τρώει μέτρια δεν θα χρειαστεί ποτέ γιατρούς. (Ιαπωνικά)
58. Όλα καλά που τελειώνουν καλά. (Αγγλικά)
59. Ο εχθρός του εχθρού μου είναι φίλος μου. (Αραβικός)
60. Δεν υπάρχουν εχθροί είναι σημάδι ότι η τύχη σας έχει ξεχάσει. (Τούρκικος)
61. Όταν δεν υπάρχει εχθρός μέσα, οι εχθροί έξω δεν μπορούν να σε βλάψουν. (Αφρικανός)
62. Είναι καλύτερα να ζηλεύεις παρά να λυπάσαι. (γαλλική γλώσσα)
    [Φιλοσοφικό Λεξικό του Βολταίρου]
63. Όλοι ζυμώνονται από την ίδια ζύμη, αλλά δεν ψήνονται στον ίδιο φούρνο. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
64. Εξετάστε τι λέγεται, όχι αυτόν που μιλάει. (Αραβικός)
65. Πέσε επτά φορές και στάσου οκτώ. (Ιαπωνικά)
66. Μην πέσετε πριν σας σπρώξουν. (Αγγλικά)
67. Μη φοβάσαι να πας αργά, να φοβάσαι μόνο να μείνεις ακίνητος. (Κινέζικα)
68. Ο φόβος τρώει την ψυχή. (Αγγλικά)
69. Να φοβάσαι λιγότερο, να ελπίζεις περισσότερο. τρώτε λιγότερο, μασάτε περισσότερο. γκρίνια λιγότερο, ανάσα περισσότερο. Μιλήστε λιγότερο, πείτε περισσότερο. μισώ λιγότερο, αγαπώ περισσότερο. και όλα τα καλά είναι δικά σου. (Σουηδικά)
70. Το έλατο τσιμπάει, το έλατο όχι. (Αγγλικά)
71. Όσο πιο παλιό είναι το βιολί, τόσο πιο γλυκιά είναι η μελωδία. (Ιρλανδικός)
72. Οι μύγες δεν επισκέπτονται ποτέ ένα αυγό που δεν έχει ραγίσει. (Κινέζικα)
73. Άνθρωποι του ίδιου είδους μένουν μαζί. (Αγγλικά) / Birds of a feather συρρέουν μαζί. (Αγγλικά)
74. Ένας ανόητος ονειρεύεται πλούτη, ένας σοφός άνθρωπος ευτυχία. (κουρδικά)
75. Ξεγελάστηκαν μια φορά ντροπή σε σένα, ξεγελάστηκαν δύο ντροπή για μένα. (Αμερικανός)
76. Δεν υπάρχει ώρα για τους τυχερούς. (Αγγλικά)
    ["Ω! Έχει ήδη πέσει από τον παράδεισο που πρέπει να σκεφτεί τις ώρες που αλλάζουν, το ρολόι δεν χτυπάει κανέναν τυχερό.(Friedrich Schiller, Wallenstein’s Camp)
77. Αν θέλεις φίλο, γίνε φίλος. (Αγγλικά)
78. Υπάρχει περισσότερη φιλία σε ένα μισό πίντα ουίσκι παρά σε ένα βούτυρο γάλακτος. (Ιρλανδικός)
79. Ένας φίλος με όλους είναι φίλος με κανέναν. (Κινέζικα)
80. Ένας φίλος είναι γνωστός όταν χρειάζεται. (Σαουδική Αραβία)
81. Μόλις τελειώσει το παιχνίδι, ο βασιλιάς και το πιόνι επιστρέφουν στο ίδιο κουτί. (Ιταλικός)
82. Ένα γενναιόδωρο άτομο θα ευημερήσει. όποιος φρεσκάρει τους άλλους θα ανανεωθεί. (Παροιμίες Σολομών, 11:25)
83. Τι νοιάζει μια γερμανική βελανιδιά αν τη γδάρει η χοιρομητέρα. (Αγγλικά)
84. Τι ξέρει ένας πίθηκος για τη γεύση του τζίντζερ; (Χίντι)
85. Όταν δεν έχεις δώσει τίποτα, μην ζητάς τίποτα. (Αλβανοί)
86. Εάν ο Θεός δεν σας χαρίζει δόξα, αρκεστείτε στη φήμη. (Βραζιλιανός)
87. Ένας Θεός και τόσοι εχθροί. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
88. Κάνε το καλό και ρίξε το στη θάλασσα. (Αραβικός)
89. Η κακή πράξη δεν μπορεί να μην έχει συνέπειες. (Αμερικανός)
90. Να θυμάσαι ακόμα κι όταν χάνεις τα πάντα, να κρατάς το καλό σου όνομα. γιατί αν χάσεις δεν αξίζεις. (Ιρλανδικός)
91. Όποιος σε κουτσομπολεύει θα σε κουτσομπολεύει. (Ισπανικά)
92. Ο πιστός είναι χαρούμενος. Ο αμφίβολος είναι σοφός. (Ουγγρικός)
93. Αυτό που ήταν δύσκολο να το αντέξω είναι γλυκό να το θυμάσαι. (Ινδός)
94. Η υγεία σας προέχει. μπορείτε πάντα να κρεμαστείτε αργότερα. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
95. Η υγεία είναι καλύτερη από τον πλούτο. (Ιρλανδικός)
96. Να είσαι πάντα χαρούμενος και χαρούμενος όπως ο βάτραχος στη σκάλα του. (Αγγλικά)
97. L'enfer est plein de bonnes voluntés ou επιθυμίες. (γαλλικά) / Facilis descensus Averno. (Λατινικά) / Ο δρόμος προς την κόλαση είναι στρωμένος με καλές προθέσεις. (Αγγλικά)
98. Η ελπίδα είναι το τελευταίο πράγμα που χάθηκε ποτέ. (Ιταλικός)
99. Noli equi dentes inspicere donati. (Λατινικά) / Δεν φαίνεται άλογο δώρο στο στόμα. (Αγγλικά)
100. Μπορείς να οδηγήσεις ένα άλογο στο νερό, αλλά δεν μπορείς να το κάνεις να πιει. (Αγγλικά)
101. Αν κάθεστε σε ένα ζεστό μπάνιο, νομίζετε ότι όλη η πόλη είναι ζεστή. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
102. Αυτός που θα έκανε εκατό μίλια θα έπρεπε να θεωρήσει τα ενενήντα εννέα ως τα μισά του δρόμου. (Ιαπωνικά)
103. Η πείνα είναι η καλύτερη μαγείρισσα. (Αγγλικά)
104. Ο καλός σύζυγος είναι υγιής και απών. (Ιαπωνικά)
105. Quod licet Iovi, non licet bovi. (Λατινικά)
106. Μια χαρά σκορπίζει εκατό στενοχώριες. (Κινέζικα)
107. Ω Μεγάλο πνεύμα, φύλαξέ με από το να κρίνω και να κατακρίνω ποτέ έναν άνθρωπο μέχρι να περπατήσω στα μοκασίνια του για δύο εβδομάδες. (Σιου)
108. Ο καθένας αγαπά τη δικαιοσύνη στις υποθέσεις του άλλου. (Ιταλικός)
109. Όταν η γάτα είναι έξω, τα ποντίκια χορεύουν στη στέγη. (Αγγλικά)
110. Αυτός που τρώει τελευταίος είναι βασιλιάς. (Αφρικανός)
111. Αν νομίζεις ότι είσαι μικρός, θα σε κλωτσήσουν στο κεφάλι. (Εβραϊκός)
112. Αυτό που ξέρει κανείς ότι μερικές φορές είναι χρήσιμο να το ξεχνά. (Λατινικά)
113. Όσο περισσότερα γνωρίζετε, τόσο λιγότερα χρειάζεστε. (Ιθαγενής)
114. Ένας σοφός ποτέ δεν τα ξέρει όλα, μόνο οι ανόητοι τα ξέρουν όλα. (Αφρικανός)
115. Είναι καλύτερο να κρύβει κανείς τη γνώση του παρά να αποκαλύπτει την άγνοιά του. (Ισπανικά)
116. Τα γεράκια δεν θα ξεχωρίσουν τα μάτια των γερακιών. (Αγγλικά)
117. Η στάμνα πάει στο πηγάδι μέχρι να σπάσει. (Αγγλικά)
118. Το τελευταίο μας ρούχο είναι φτιαγμένο χωρίς τσέπες. (Ιταλικός)
119. Όταν το ποντίκι γελάει με τη γάτα, υπάρχει μια τρύπα κοντά. (Νιγηρία)
120. Το γέλιο είναι μια στιγμιαία διακοπές. (Αμερικανός)
121. Όποιος γελάει τελευταίος, γελάει καλύτερα. (Αγγλικά)
122. Με τα ψέματα μπορεί να προηγηθείς στον κόσμο – αλλά δεν μπορείς ποτέ να γυρίσεις πίσω. (Ρωσική)
123. Τα ψέματα έχουν κοντά ποδάρια. (Αγγλικά)
124. Η ζωή είναι ένας μεγάλος πονοκέφαλος σε έναν πολύβουο δρόμο. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
125. Αντιμετωπίζεις τη ζωή με χαμόγελο ή καθόλου. (Κινέζικα)
126. Με κάθε μέρα της ζωής έρχεται ένα κομμάτι σοφίας. (Βιετναμέζικα)
127. memento mori. (Λατινικά)
128. Αυτός που δεν εύχεται για μικρά πράγματα δεν του αξίζει μεγάλα πράγματα. (Βέλγιο) / Αυτός που δεν τιμά το φλουρί δεν αξίζει το τάληρο. (Αγγλικά)
129. Το μυστικό για να ζεις καλά και περισσότερο είναι: να τρως μισό, να περπατάς διπλά, να γελάς τριπλά και να αγαπάς χωρίς μέτρο. (Θιβετιανά)
130. Το να χαθείς είναι να μάθεις τον τρόπο. (Αφρικανός)
131. Akipenda, chongo huita kengeza. (Σουαχίλι) / Η αγάπη είναι τυφλή. (Αγγλικά)
132. Η αγάπη αγνοεί όλες τις ανισότητες και τις διαφορές στην κοινωνική θέση. (Ιαπωνικά)
133. Αυτός που παντρεύεται μόνο για αγάπη θα έχει κακές μέρες αλλά καλές νύχτες. (Αίγυπτος)
134. Η καλή τύχη έρχεται σε κόλπα. Η κακή τύχη έρχεται με torrents. (Ιρλανδικός)
135. Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα δωρεάν γεύμα. (Αγγλικά)
136. Αν θέλετε να σας επικρίνουν, παντρευτείτε. (Ιρλανδικός)
137. Στείλε έναν σοφό άνθρωπο και μην τον συμβουλεύεις. (Αραβικός)
138. Οι πλούσιοι έχουν λεφτά, οι φτωχοί έχουν παιδιά. (Σουηδικά)
139. Η πρωινή ώρα έχει χρυσό στο στόμα της. (Αγγλικά)
140. Ο Θεός δεν μπορούσε να είναι παντού και γι' αυτό έκανε μητέρες. (Εβραϊκά)
141. Ένα καρφί που βγαίνει πρέπει να σφυρηλατηθεί. (Ιαπωνικά)
142. Nanos gigantum humeris insidentes (Λατινικά) / λέω με Διδάκου Στέλλα, ένας νάνος που στέκεται στους ώμους ενός γίγαντα μπορεί να δει πιο μακριά από τον ίδιο τον γίγαντα. [Ρόμπερτ Μπάρτον, 1621] / Αν έχω δει πιο πέρα, είναι στέκομαι στους ώμους γιγάντων. (Ισαάκ Νιούτον)
143. Ένα στενό μέρος μπορεί να περιέχει χίλιους φίλους. (Σύριος)
144. Οι καλοί γείτονες είναι πραγματική προστασία. (Ουγγρικός)
145. Αν έχεις καλούς γείτονες, έχεις καλημέρα. (Αγγλικά)
146. Επιλέξτε τον γείτονα πριν από το σπίτι. (Σύριος)
147. Κανένα νέο είναι καλό νέο. (Αγγλικά)
148. Η νύχτα ξεπλένει ό,τι σαπούνισε η μέρα. (Ελβετός)
149. Δεν υπάρχει τίποτα ευγενές στο να είσαι ανώτερος από κάποιον άλλον άνθρωπο. Η αληθινή αρχοντιά βρίσκεται στο να είσαι ανώτερος από τον προηγούμενο εαυτό σου. (Ινδός των ανατολικών ινδίων)
150. Μην πετάξετε τον παλιό κουβά μέχρι να μάθετε αν ο νέος κρατάει νερό. (Σουηδικά)
151. Δεν μπορείς να μάθεις σε έναν γέρο σκύλο νέα κόλπα. (Αγγλικά)
152. Ένας φοίνικας δεν θα μεγαλώσει πιο γρήγορα αν τον τραβήξεις. (Αίγυπτος)
153. Η υπομονή μπορεί να κατακτήσει τη μοίρα. (Ιρλανδικός)
154. Κανείς δεν αγόρασε ποτέ την ειρήνη εκτός από τον άνθρωπο που δεν την είχε. (Ιρλανδικός)
155. Τα νεκροταφεία είναι γεμάτα με ανθρώπους που πίστευαν ότι ο κόσμος δεν θα μπορούσε να τα πάει καλά χωρίς αυτούς. (Αμερικανός)
156. Το καλύτερο είναι εχθρός του καλού. (Αγγλικά) / Il meglio è nemico del bene. (Ιταλικά) / Le mieux est l`ennemi du bien. (γαλλική γλώσσα)
     [Βολταίρος, La Bégueule – Conte mora]
157. Μια μπύρα μπορεί ακόμα να χωρέσει ανάμεσα στο συκώτι και τη σπλήνα. (Αγγλικά)
158. Αυτός που πληρώνει τον αυλητή καλεί τη μελωδία. (Ιρλανδικά) / Ποιανού το ψωμί τρώω, ποιου τραγουδάω. (Αγγλικά)
159. Το Mentsh trakht un Got lakht. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
160. Εάν πρέπει να παίξετε, αποφασίστε για τρία πράγματα στην αρχή: τους κανόνες του παιχνιδιού, τα πονταρίσματα και τον χρόνο διακοπής. (Κινέζικα)
161. Ό,τι ανήκει σε όλους δεν ανήκει σε κανέναν. (Ισπανικά)
162. Ο πιο σίγουρος τρόπος για να παραμείνεις φτωχός είναι να είσαι έντιμος άνθρωπος. (γαλλική γλώσσα)
163. Η εξάσκηση είναι ο καλύτερος κύριος. (Λατινικά)
164. Υπάρχει μόνο ένα όμορφο παιδί στον κόσμο και κάθε μητέρα το έχει. (Κινέζικα)
165. Η ιδιοκτησία υποχρεώνει. Η χρήση του θα πρέπει ταυτόχρονα να εξυπηρετεί το κοινό καλό. (Άρθρο 153 παράγραφος 3 του Γερμανικού Συντάγματος του 1919)
166. Η ιδιοκτησία υποχρεώνει. Η χρήση του θα πρέπει επίσης να εξυπηρετεί το κοινό καλό. (Βασικός νόμος, άρθρο 14 παράγραφος 2 1949)
167. Το δημόσιο χρήμα είναι σαν αγίασμα. οι άνθρωποι βοηθούν τον εαυτό τους. (Ιταλικός)
168. Η βροχή κάνει το γρασίδι να φυτρώνει, το κρασί κάνει τη συζήτηση. (Σουηδικά)
169. Μόνο οι πραγματικοί σας φίλοι θα σας πουν πότε το πρόσωπό σας είναι βρώμικο. (Σικελός)
170. Χωρίς όπλα, χωρίς μπισκότα. (Αγγλικά)
171. Όταν τρώτε φρούτα, θυμηθείτε ποιος φύτεψε το δέντρο. όταν πίνετε καθαρό νερό, θυμηθείτε ποιος έσκαψε το πηγάδι. (Βιετναμέζικα)
172. Μόλις καταστραφεί η φήμη, η ζωή είναι ασύστολη. (Αγγλικά)
173. Η ανάπαυση γεννά σκουριά. (Αγγλικά)
174. Δεν αρκεί για έναν άντρα να ξέρει να οδηγεί. πρέπει να ξέρει να πέφτει. (Ιρλανδικός)
175. Όταν βρίσκεστε στη Ρώμη, κάντε όπως οι Ρωμαίοι. (Αγγλικά) / Ακολουθήστε τους χωρικούς όταν βρίσκεστε στο νέο χωριό. (Ιαπωνικά)
176. Όλα chemin de à Rome. (γαλλική γλώσσα)
     [Jean de La Fontaine]
177. Λυπούνται μόνο όσοι καταλαβαίνουν. (Αραβικός)
178. Το μελάνι ενός λογίου διαρκεί περισσότερο από το αίμα ενός μάρτυρα. (Ιρλανδικός)
179. Ο καρπός του, η ειρήνη, κρέμεται στο δέντρο της σιωπής. (Αραβικός)
180. Δεν μπορείς να κλέψεις τη δεύτερη βάση με το πόδι στο πρώτο. (Αμερικανός)
181. Το σεξ είναι υπέροχο, αλλά τα Χριστούγεννα είναι πιο συχνά. (Καθολικός)
182. Περισσότερο από τρία κουνήματα είναι ένα χαμό. (Αυστραλός)
183. Μην σπάσετε την κνήμη σας σε σκαμπό που δεν είναι στο δρόμο σας. (Ιρλανδικός)
184. Όσο πιο έξυπνος γίνεσαι τόσο λιγότερο μιλάς. (Αραβικός)
185. Όπου υπάρχει καπνός υπάρχει και φωτιά. (Αγγλικά)
186. Καμία νιφάδα χιονιού δεν πέφτει ποτέ σε λάθος μέρος. (Κινέζικα)
187. Κάντε το όπως το ηλιακό ρολόι, απλά μετρήστε τις φωτεινές ώρες. (Αγγλικά)
188. Αν έβρεχε ποτέ σούπα, οι φτωχοί θα είχαν μόνο πιρούνια. (Βραζιλιανός)
189. Υπάρχει χώρος στο μικρότερο εξοχικό σπίτι για ένα ευτυχισμένο ερωτευμένο ζευγάρι. (Αγγλικά)
     [Friedrich Schiller, Το παράσιτο, ή η τέχνη του να κάνεις την τύχη κάποιου]
190. Capta avis est melior, quam mille in gramine ruris. (Λατινικά) / Ένα σπουργίτι στο χέρι είναι καλύτερο από ένα περιστέρι στη στέγη. (Αγγλικά) / Ένα πουλί στο χέρι αξίζει δύο στον θάμνο. (Αγγλικά)
191. Ο λόγος είναι ασήμι, η σιωπή είναι χρυσός. (Αγγλικά)
192. Όταν έχεις πει τον λόγο, αυτός βασιλεύει πάνω σου. Όταν είναι άρρητο, βασιλεύεις πάνω του. (Αραβικός)
193. Τέσσερα πράγματα δεν επιστρέφουν. Ο προφορικός λόγος, το βέλος ταχύτητας, η προηγούμενη ζωή και η παραμελημένη ευκαιρία. (Αραβικός)
194. Το ξεκίνημα είναι η μισή δουλειά. (Κορεάτης)
195. Μην μένετε πολύ όταν ο σύζυγος δεν είναι στο σπίτι. (Ιαπωνικά)
196. Αν αγοράσεις αυτό που δεν χρειάζεσαι, κλέβεις τον εαυτό σου. (Σουηδικά)
197. Saxum volutum non obducitur musco. (Λατινικά) / Μια κυλιόμενη πέτρα δεν μαζεύει βρύα. (Αγγλικά)
198. Δεν σκοντάφτεις πάνω από ένα βουνό, αλλά σε μια πέτρα. (Ινδός)
199. Μην υποτιμάτε ποτέ τη δύναμη των ηλίθιων ανθρώπων σε μεγάλους αριθμούς. (Ουγκάντα)
200. Όπως ο σκύλος επιστρέφει στον εμετό του, έτσι και ένας ανόητος επαναλαμβάνει τη βλακεία του. (Παροιμίες Σολομών, 26:11)
201. Μην δίνετε ποτέ σπαθί σε ένα παιδί. (Λατινικά)
202. Ο Θεός να μου δώσει ένα καλό σπαθί και να μην το χρησιμοποιήσω. (στίλβωση)
203. Ακόμα κι ένας ανόητος έχει ένα ταλέντο. (Ιαπωνικά)
204. Οι νεκροί δεν λένε παραμύθια. (Αγγλικά)
205. Τα δάκρυα είναι σαν τα μαργαριτάρια. Ποτέ δεν ξέρεις αν είναι αληθινά. (Ινδονησιακά)
206. Η ένταση είναι αυτό που νομίζεις ότι πρέπει να είσαι. Η χαλάρωση είναι αυτό που είσαι. (Κινέζικα)
207. Οι μεγάλοι κλέφτες κρεμούν τους μικρούς. (Τσέχος)
208. Σκάψε το πηγάδι σου πριν διψάσεις. (Ινδός των ανατολικών ινδίων)
209. Εξοικονομήστε χρόνο, ώστε να έχετε ανάγκη. (Αγγλικά)
210. Τα σκουπίδια ενός ανθρώπου είναι ο θησαυρός ενός άλλου. (Αγγλικά)
211. Μια μέρα ταξιδιού θα φέρει ένα καλάθι μάθησης. (Βιετναμέζικα)
212. Αν θέλεις να πας γρήγορα, πήγαινε μόνος. Αν θέλετε να πάτε μακριά, πηγαίνετε μαζί. (Αφρικανός)
213. Η άσχημη σύζυγος είναι θησαυρός στο σπίτι. (Κινέζικα)
214. Όταν ένας ελέφαντας έχει πρόβλημα, ακόμη και ένας βάτραχος θα τον κλωτσήσει. (Ινδός των ανατολικών ινδίων)
215. Η εμπιστοσύνη είναι καλή, ο έλεγχος είναι καλύτερος! (Αγγλικά) / Εμπιστευτείτε, αλλά επαληθεύστε. (Ρωσική)
216. Πες την αλήθεια, αλλά φύγε αμέσως μετά. (Σλοβενικά) / Όποιος λέει την αλήθεια χρειάζεται ένα γρήγορο άλογο. (Κινέζικα)
217. Η αλήθεια είναι το πιο ασφαλές ψέμα. (Εβραϊκός)
218. Έχοντας δύο αυτιά και μια γλώσσα, πρέπει να ακούμε το διπλάσιο από όσο μιλάμε. (Τούρκικος)
219. Το όραμα χωρίς δράση είναι μια ονειροπόληση. Η δράση χωρίς όραμα είναι εφιάλτης. (Ιαπωνικά)
220. Ο πόλεμος είναι γλυκός για όσους δεν τον έχουν ζήσει. (Λατινικά)
221. Τα ακίνητα νερά τρέχουν βαθιά. (Αγγλικά)
222. Η αληθινή γεύση του νερού βρίσκεται στην έρημο. (Ισραηλίτης)
223. Νερό για τα βόδια, κρασί για τους βασιλιάδες. (Ισπανικά)
224. Ένας λόγιος άνθρωπος έχει πάντα πλούτη μέσα του. (Λατινικά)
225. Όσοι ξέρουν πότε έχουν αρκετά είναι πλούσιοι. (Κινέζικα)
226. Πέντε φορτώθηκαν, δέκα ήρθαν. Ρίξτε νερό με τη σούπα, καλωσορίστε όλους. (Αγγλικά)
227. Ο τροχός που τρίζει παίρνει το γράσο. (Αγγλικά)
228. Πολλά λευκά γιακά καλύπτουν έναν βρώμικο λαιμό. (Ιρλανδικός)
229. A chi vuole, non mancano modi. (Ιταλικά) / Όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος. (Αγγλικά)
230. Εάν ο άνεμος δεν εξυπηρετεί, πάρτε τα κουπιά. (Λατινικά)
231. Ο ανόητος λέει αυτό που ξέρει και ο σοφός ξέρει τι λέει. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
232. Η σοφία είναι σαν ένα δέντρο μπαομπάμπ. κανείς δεν μπορεί να το αγκαλιάσει. (akan)
233. Ένας σοφός άνθρωπος γεμίζει τον εγκέφαλό του πριν αδειάσει το στόμα του. (Αφρικανός)
234. Τρία πράγματα λένε στον σοφό άνθρωπο: να σιωπά όταν μιλάνε οι ανόητοι, να σκέφτεται όταν οι άλλοι πιστεύουν και να ενεργεί όταν ο τεμπέλης ονειρεύεται. (Κινέζικα)
235. Ό,τι δεν βλέπεις με τα μάτια σου, μην το μαρτυρείς με το στόμα σου. (Εβραϊκός)
236. Το ξύλο μπορεί να μείνει δέκα χρόνια στο νερό, αλλά ποτέ δεν θα γίνει κροκόδειλος. (Κονγκολέζικο)
237. Οι λέξεις πρέπει να ζυγίζονται, όχι να μετράνε. (Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος)
238. Η δουλειά δεν θα σκοτώσει, αλλά η ανησυχία θα σκοτώσει. (Αγγλικά)
239. Αυτό που βλέπετε στον εαυτό σας είναι αυτό που βλέπετε στον κόσμο. (Αφγανός)
240. Οι ανησυχίες μειώνονται καλύτερα με σούπα παρά χωρίς. (Εβραϊκός)
241. Δεν κυλάει το ποτάμι, αλλά το νερό. δεν ώρα πάει, αλλά εμείς. (Κινέζικα)
242. Αν ψάχνετε ήδη για μικρό όνομα, είναι πολύ αργά για να βάλετε προφυλακτικό. (γαλλική γλώσσα)
243. Ένα μέρος για όλα και όλα στη θέση τους. (Αγγλικά)