Nomen est omen – μια μικρή πρόταση για την εύρεση νέων όρων

Δημοσίευση φωτογραφία: Πολύχρωμη Δημοκρατία της Γερμανίας | © Peter H στο Pixabay 

Τα τελευταία 70 χρόνια, η ονομασία της «ενωμένης Ευρώπης» μας δεν μάχεται μόνο στις γερμανόφωνες χώρες. Από τότε υπήρξαν δύο δημοφιλείς όροι. Αφενός η έννοια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία ψηφίστηκε με το Πρόγραμμα Hertensteiner τον Σεπτέμβριο του 1946 και αφετέρου η έννοια των Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης, η οποία χρησιμοποιήθηκε εξέχουσα από Ουίνστον Τσώρτσιλ αλλά είχε ήδη εκπροσωπηθεί στο Altiereo Spinelli χρησιμοποιήθηκε το 1941. Ένας άλλος όρος που συναντάμε και στο Σπινέλι έχει σχεδόν ξεχαστεί, δηλαδή αυτός της «Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας».

Κατά τη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών, οι δύο πρώτοι όροι έχουν προταθεί επανειλημμένα από πολλούς ευρωπαίους φεντεραλιστές με δημοσίως αποτελεσματικό τρόπο. Στο τέλος, ωστόσο, η ιδέα του προγράμματος Hertenstein έπιασε όλους τους εμπλεκόμενους στην Ευρώπη και αποκτήσαμε μια Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ξεκινώντας με τη «θεμελιώδη συζήτηση», μια συζήτηση για την ονομασία της «μελλοντικής μας Ευρώπης» πυροδοτήθηκε ξανά και έφτασε στο αποκορύφωμά της με μια «λύση του πρώτου εξαμήνου», δηλαδή την έννοια της «Ενωμένης Ευρώπης».

Οι πραγματικοί λόγοι για την επιθυμία για μια νέα ορολογία είναι πολλαπλοί και επίσης αποκαλύπτουν μια ευφημιστική τάση.

Εάν αποφασίσουμε να μετονομάσουμε την Ευρωπαϊκή Ένωση σε μια περαιτέρω συμβατική «αναθεώρηση», συμβουλεύω να μην εισαγάγουμε νέους όρους, αλλά να υπαναχωρήσουμε σε όρους που έχουν καθιερωθεί εδώ και δεκαετίες. Είμαι στην ευχάριστη θέση να παραδεχτώ ότι ο όρος "Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία" έχει μια ιδιαίτερη γοητεία και επίσης τη δυνατότητα να επιλύσει υπάρχουσες επικαλύψεις όρων που επηρεάζουν τη δική μας ένωση.

Εάν αποφασίσουμε για την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία, τότε θα μπορούσαμε να ακολουθήσουμε και τη δική μας οργάνωση νεολαίας, η οποία άλλαξε το όνομά της από Ομοσπονδία Ευρωπαϊκής Νεολαίας σε Νέους Ευρωπαίους Φεντεραλιστές τη δεκαετία του 1950. Ως Ευρωπαίοι φεντεραλιστές (της Γερμανίας), θα μπορούσαμε επίσης να δημιουργήσουμε περαιτέρω διαφάνεια για τους λιγότερο ενδιαφερόμενους συμπολίτες μας και επίσης θα είχαμε ξεπεράσει το ίδιο όνομα με δύο πολιτικά κόμματα προς όφελος όλων των εμπλεκομένων.