σακατεύω

5
(2)

Φωτογραφία ανάρτησης: Gherkins | © Pixabay

Από μικρός βρισκόμουν και εξακολουθώ να είμαι αντιμέτωπος με το οικογενειακό μου όνομα και ως εκ τούτου, ακόμη και ως μαθητής δημοτικού, αναρωτιόμουν συχνά γιατί δεν μπορούσα να με λένε απλά Müller ή Maier.

Το βλέπω εύκολα τώρα, γιατί κατά τη διάρκεια των δεκαετιών μίλησα με ανθρώπους που έχουν πολύ πιο περίπλοκα ή ακόμα πιο ασυνήθιστα επώνυμα, και ακόμη και πολλοί Maiers και Müllers δεν ήταν τόσο ευχαριστημένοι με τα επώνυμά τους.

Πολλοί συμπολίτες μου αλλά και λεγόμενοι ερευνητές ονομάτων χρησιμοποιούν το όνομα Kümmerle, το οποίο εν τω μεταξύ υπάρχει και σε άλλες παραλλαγές, όπως π.χ. Οι B. Kimmerle, Kümmerlen, Kummerle, Kuemmerle, Kümmerly, Kimmerly και Kimmerli, ουσιαστικά επιστρέφουν σε δύο καταβολές, πρώτον στη «λύπη» και δεύτερον στο «καπνισμό». Θα βοηθούσε πολύ να κοιτάξουμε από πού προήλθε αρχικά το όνομα. Διότι τότε θα συναντούσε κανείς πολύ γρήγορα την περιοχή της Φραγκονικής γλώσσας, αν και οι περισσότεροι Κουμέρλ εξακολουθούν να βρίσκονται στο σπίτι τους στη Δυτική Φραγκονία σήμερα.

Ένα Kümmerle ή πολλά Kümmerli είναι μικρά, καμπύλα αγγουράκια που εξακολουθούν να σερβίρονται συχνά ως συνοδευτικό. Γι' αυτό αποδίδω την αρχική ονομασία σε δύο πιθανότητες, συγκεκριμένα σε αγρότες αγγουριών που βρήκαν καλό έδαφος για τους Kümmerli στη Δυτική Φραγκονία ή σε ανθρώπους που είχαν εξίσου εμμονή με το Kümmerli όπως εγώ σήμερα - το καλύτερο μισό μου θα μπορούσε να πει ένα ή δύο πράγματα για να τραγουδήσει.

Το γερμανικό όνομα Kümmerle προέρχεται από τα λατινικά, γιατί εκεί ονομάζεται το αγγούρι αγγούρι. Το πιο ενδιαφέρον, ωστόσο, είναι ότι αυτό το επώνυμο έχει στην πραγματικότητα τον δικό του πληθυντικό, και επομένως θα μπορούσε κανείς εύκολα να μιλήσει για ένα Kümmerle ή για δύο ή περισσότερα Kümmerli.

Παρ' όλα αυτά, έχω συνηθίσει εδώ και καιρό να συστήνω τον εαυτό μου ως εξής όταν με ρωτούν: «Ακριβώς όπως η μικρή θλίψη που σου προκαλώ».

Οι παρακάτω ιστότοποι που συνδέονται εδώ μπορούν να σας δώσουν μια πρώτη εντύπωση για το πόσο ποικιλόμορφα είναι τα σημερινά Kümmerles στο δρόμο.

Είμαι στην ευχάριστη θέση να προσθέσω μια ή δύο γραμμές σε κάθε έναν από τους παραπάνω υπερσυνδέσμους. Απλώς μου τα στείλτε με email.


«Νομίζω ότι το όνομα μου ταιριάζει απόλυτα. "

Johnny Depp, Rheinische Post (20 Ιουλίου 2006: 1, ρώτησε για τη γερμανική σημασία του επωνύμου του)

Πόσο χρήσιμη ήταν αυτή η ανάρτηση;

Κάντε κλικ στα αστέρια για να βαθμολογήσετε την ανάρτηση!

Μέση βαθμολογία 5 / 5. Αριθμός κριτικών: 2

Δεν υπάρχουν ακόμη κριτικές.

Λυπάμαι που η ανάρτηση δεν σας βοήθησε!

Επιτρέψτε μου να βελτιώσω αυτήν την ανάρτηση!

Πώς μπορώ να βελτιώσω αυτήν την ανάρτηση;

Προβολές σελίδας: 26 | Σήμερα: 1 | Μετράται από τις 22.10.2023 Οκτωβρίου XNUMX

Μερίδιο: