Χαρακτηριστική φωτογραφία: ΕΕ και ΗΒ | © Shutterstock
Μια ενδιάμεση αναθεώρηση
Στην αρχή αυτής της σκέψης θα πρέπει να υπάρχουν μερικές σκέψεις που μπορεί να φαίνονται τραβηγμένες στην αρχή. Με απασχολεί ο «Χρυσός Κανόνας», η κατευθυντήρια γραμμή για τις διαπροσωπικές σχέσεις που ισχύει σε πολλές κοινωνίες εδώ και αιώνες. Αυτός ο «χρυσός κανόνας» διατυπώνεται με δύο τρόπους:
- Να φέρεστε στους άλλους όπως θα θέλατε να σας συμπεριφέρονται.
- Ή - γνωστό σε εμάς ως ένα ρητό: «Ό,τι δεν θέλεις να σου κάνει κάποιος, μην το κάνεις και στους άλλους».
Αυτά τα μνημονικά περιγράφουν τον αμοιβαίο σεβασμό, την ικανότητα να συμπάσχουν τους άλλους και υποστηρίζουν δίκαιες σχέσεις μεταξύ τους. Εάν τα κράτη ενεργούσαν επίσης σύμφωνα με αυτόν τον κανόνα μεταξύ τους, ζούσαμε σε έναν ειρηνικό κόσμο. Το γεγονός ότι συχνά δεν εφαρμόζεται ο «χρυσός κανόνας» μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι όλοι αναγνωρίζουν αμέσως τις παραβιάσεις κανόνων των άλλων, αλλά όχι τις δικές τους παραβιάσεις.
Έχοντας κατά νου αυτόν τον στοχαστικό πρόλογο, θα προσπαθήσω να εξηγήσω γιατί η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο αγωνίζονται να βρουν μια συμβατική βάση όταν διαπραγματεύονται τη σχέση τους μετά το Brexit. Δεν έχει σημειωθεί σχεδόν καμία πρόοδος σε τέσσερις γύρους διαπραγματεύσεων από τον Μάρτιο, ανέφερε η Süddeutsche Zeitung στις 16.6.2020 Ιουνίου 2016. Αν και φαίνεται να υπάρχει κάποια προσοχή στην κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου τώρα, είμαι δύσπιστος δεδομένου του τι έχει συμβεί γύρω από το Brexit από το XNUMX.
Οι Βρετανοί έχουν πει ότι θέλουν να επιτύχουν τη συμφωνία με την ΕΕ μέχρι το τέλος του έτους - ένα σχεδόν αδύνατο κατόρθωμα. Η δυνατότητα υποβολής αίτησης για παράταση της προθεσμίας έληξε στις 30.6.2020 Ιουνίου XNUMX. Μπόρις Τζόνσον κατευθύνει όλο τον ατμό μπροστά στο ανεξέλεγκτο Brexit. Η βασική του κατεύθυνση είναι ξεκάθαρη. Προς το συμφέρον της βρετανικής οικονομίας, θέλει –ναι, πρέπει– να συνεχίσει να επιτυγχάνει ελεύθερη πρόσβαση στην ευρωπαϊκή εσωτερική αγορά για βρετανικά προϊόντα. Αλλά αυτό το έργο είναι εκ διαμέτρου αντίθετο με το σύνθημα των Brexiteers: «Θέλουμε τη χώρα μας πίσω», θέλουμε να θέσουμε τους κανόνες για τη χώρα μας μόνοι μας και κυρίως να μην αφήσουμε την οικονομία και το εμπόριο στους «γραφειοκράτες» των Βρυξελλών. Σε περίπτωση διαφωνιών που μπορεί να προκύψουν, η Johnson απορρίπτει τη δικαιοδοσία του ΔΕΚ.
Αυτό σημαίνει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο σκοπεύει να λειτουργεί στο μέλλον βάσει ειδικών κανόνων στην εσωτερική αγορά. Τι θεμελιώδης αντίφαση: Λες και τα παιδιά της διπλανής πόρτας ήθελαν να παίξουν στον κήπο του γείτονα αλλά περίμεναν ότι θα μπορούσαν να το κάνουν ανεξάρτητα από τα στρωμένα κρεβάτια. Ο Τζόνσον θέλει να επιτύχει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για τα βρετανικά προϊόντα μη υποχρεώνοντας να συμμορφώνονται με τα πρότυπα της ΕΕ για την προστασία του περιβάλλοντος, την προστασία των καταναλωτών, την επαγγελματική ασφάλεια και τα ευρωπαϊκά κοινωνικά πρότυπα που ισχύουν για όλους τους συμμετέχοντες στην εσωτερική αγορά, αλλά φέρνοντας τα δικά του πρότυπα, που είναι όσο πιο χαμηλά γίνεται, μαζί του μπορεί. Και επιπλέον, εάν υπάρξει διαφωνία, δεν θα πρέπει να αποφασίζουν τα ευρωπαϊκά δικαστήρια, που είναι συνήθως αρμόδια για την εσωτερική αγορά, αλλά τα δικά τους, τα βρετανικά δικαστήρια. Θα ήταν εντελώς αντιπαραγωγικό για τους ευρωπαίους ανταγωνιστές εάν η ΕΕ, με τους φιλόδοξους στόχους της για την προστασία του κλίματος και του περιβάλλοντος, επέτρεπε στους Βρετανούς να μην υποχρεωθούν να συμμορφωθούν με αυτούς τους στόχους. Το δίκαιο εμπόριο στην ευρωπαϊκή εσωτερική αγορά απαιτεί τους ίδιους όρους εκκίνησης για όλους τους συμμετέχοντες στην αγορά.
Παρόλο που ο Τζόνσον γνωρίζει ότι δεν μπορεί να υπάρχουν δύο μέτρα και δύο μέτρα και σταθμά στην κοινή εσωτερική αγορά και ότι η ΕΕ δεν έχει σχεδόν κανένα περιθώριο διαπραγμάτευσης εδώ, παρουσιάζεται - πιθανώς για τους συμπατριώτες του - ως μάρτυρας των επίμονων Ευρωπαίων. Γνωρίζει επίσης ότι σε ορισμένες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες υπάρχουν πολιτικοί που παρακολουθούν στενά τι επιτρέπουν οι Βρυξέλλες να κάνουν οι Βρετανοί. Σε περίπτωση που φαίνεται ότι υπάρχουν πλεονεκτήματα για μια χώρα που εγκαταλείπει την ΕΕ, η επόμενη υποψήφια χώρα θα είναι στο ταπί της εξόδου. Το μόνο που μπορεί να ειπωθεί για την ΕΕ είναι ότι ακόμη και ένα πρώην μέλος όπως η Μεγάλη Βρετανία δεν μπορεί να έχει προνομιακή πρόσβαση στην εσωτερική αγορά. (Αυτό εγείρει το κοινό ερώτημα: γιατί οι Βρετανοί δεν έμειναν «μέσα» τότε;). Εάν οι συνθήκες της ΕΕ βρουν τρύπες, το τέλος της ΕΕ θα ήταν ορατό. Μπόρις Τζόνσον θα συνεχίσει ωστόσο να παραπονιέται για το πόσο άδικα αντιμετωπίζεται η χώρα του από την «ισχυρή» Ε.Ε. Δεν θα μπορεί ούτε θα θέλει να δει ότι η εποχή της βρετανικής έκπτωσης έχει τελειώσει με το Brexit. Το ερώτημα είναι εάν η ΕΕ πρέπει να αντιδράσει με παρόμοιο τρόπο σε αυτήν την άθλια τακτική και να ενθαρρύνει τους Σκωτσέζους να γίνουν ανεξάρτητοι; Αλλά αυτό θα έρχονταν σε αντίθεση με τον «χρυσό κανόνα». Αλλά όχι μόνο Μπόρις Τζόνσονενδιαφέρεται ελάχιστα για τον «Χρυσό Κανόνα». Υπάρχουν επίσης εθνικιστές πολιτικοί εντός της ΕΕ που ζητούν «περισσότερη ευελιξία» στις διαπραγματεύσεις με τους Βρετανούς. Είτε δεν έχουν καταλάβει ότι η εσωτερική αγορά της ΕΕ μπορεί να λειτουργήσει μόνο σύμφωνα με ένα σύνολο κανόνων που είναι ίδιοι για όλους - είτε δέχονται κρυφά τη διάλυση της ΕΕ.
Είναι καθησυχαστικό αυτό Ο Michel Barnier είναι αρκετά ενημερωμένος με τη διαπραγματευτική του ομάδα για να μην ξεκολλήσει. Είναι επίσης καθησυχαστικό ότι υπάρχουν πεπεισμένοι Ευρωπαίοι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο πρέπει να εγκρίνει τη συμφωνία με το Ηνωμένο Βασίλειο, για να διασφαλίσει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα πάει στα σκυλιά.
Πώς θα μπορούσαν να συνεχιστούν τα πράγματα έως ότου οι Βρετανοί φύγουν οριστικά από τη χώρα στα τέλη του 2020; Μπόρις Τζόνσον κέρδισε τις τελευταίες γενικές εκλογές με το σύνθημα "Get Brexit done!" Ως εκ τούτου, στις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις, θα ασχολείται λιγότερο με την ορθολογική στάθμιση των πιθανών πλεονεκτημάτων και μειονεκτημάτων ενός Brexit χωρίς συμφωνία και περισσότερο με την εκπλήρωση αυτής της προεκλογικής υπόσχεσης. Οι υπέρμαχοι του Brexit έβαλαν τον Τζόνσον στη σέλα τώρα που πρέπει να αποδώσει και να μην αφήσει αμφιβολίες διαφορετικά θα είναι σαν Theresa Μαΐου. Βρετανός δημοσιογράφος και συγγραφέας μη μυθοπλασίας Ο Paul Mason υποψιάζεται ότι η κυβέρνηση του Τζόνσον μπορεί να προκαλεί τη χαοτική έξοδο από την ΕΕ για να αποσπάσει την προσοχή από την αποτυχία της στην κρίση του κορωνοϊού (βλ.: Paul Mason: "Staged Escalation"· στο IPG - Internationale Politik und Gesellschaft; υπηρεσία τύπου του Friedrich- Ebert-Stiftung, 22.5.2020/1/2021). Από την 2021η Ιανουαρίου XNUMX, νομίζω ότι τα μέσα ενημέρωσης του Ηνωμένου Βασιλείου για το Brexit θα είναι γεμάτα από αναφορές σχετικά με τη ζημιά που προκαλεί αυτό το Brexit χωρίς συμφωνία στην ΕΕ, για να σβήσει τον αρνητικό αντίκτυπο στο εσωτερικό, επειδή ένα «σκληρό» Brexit θα είναι από τον Ιανουάριο. Το XNUMX, η ΕΕ και η Μεγάλη Βρετανία θα εισαγάγουν τελωνειακούς δασμούς και τελωνειακούς ελέγχους σύμφωνα με τις προδιαγραφές του ΠΟΕ. Το αποτέλεσμα θα είναι ουρές και γραφειοκρατία στα σύνορα και διαταραγμένες αλυσίδες εφοδιασμού.
Τι μπορεί ή τι πρέπει να κάνει η Ευρώπη ενόψει αυτών των αναμενόμενων εξελίξεων; Παιρνω εκδικηση? Δημιουργία φραγμών στις μελλοντικές συναλλαγές με το Ηνωμένο Βασίλειο; Καταγραφή των επιπτώσεων του «σκληρού» Brexit στο Ηνωμένο Βασίλειο με χαρά; Αυτή η τακτική θα ήταν άσοφη μακροπρόθεσμα και απλώς θα ενίσχυε τη σημερινή θέση των υπέρμαχων του Brexite στο Ηνωμένο Βασίλειο. Στο περιοδικό «Aus Politik und Zeitgeschichte», το οποίο εκδίδεται από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία για την Αγωγή του Πολίτη, η ήδη αναφερθείσα Ο Paul Mason περιέγραψε ένα ενδιαφέρον σημείο. Ο Μέισον δεν αναμένει να εμφανιστεί «συλλογικές τύψεις για το Brexit» στο Ηνωμένο Βασίλειο. Αντιθέτως, προσδοκά έναν «αγώνα για την αξιοπιστία» μόλις προκύψουν τα αναπόφευκτα ερωτήματα: «Το έργο του Brexit στηρίχθηκε τόσο πολύ σε ένα αδύνατο όνειρο εθνικού μεγαλείου, στην αυτοκρατορική νοσταλγία και στην προθυμία να παραμερίσουμε οποιεσδήποτε αμφιβολίες για έναν ηγέτη σαν κλόουν. να έχετε μόνο την ελπίδα ότι η ξαφνική εμφάνιση της πραγματικότητας θα ταρακουνήσει τους ανθρώπους.» (βλ. Ο Paul Mason: «Το τέλος των βεβαιοτήτων»; στο «Aus Politik und Zeitgeschichte», τεύχος 23-25/2020 από 2.6.2020 Ιουνίου XNUMX). Μια τέτοια αφύπνιση μπορεί να έρθει καθώς ο Τζόνσον επιδιώκει να διαπραγματευτεί μια εμπορική συμφωνία με την Κίνα. Τα «παιχνίδια» θα ωφεληθούν ελάχιστα εδώ, γιατί το Ηνωμένο Βασίλειο, που μετά θα έχει γίνει «μικρότερο», δεν μπορεί να αντέξει έναν εμπορικό πόλεμο με τον «γίγαντα» Κίνα.
Πρέπει να αναφερθεί ένα άλλο αποτέλεσμα του Brexit: οι ψηφοφόροι «Αποχώρησης» στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα δείξουν γρήγορα τύψεις, επειδή οι υπέρμαχοι του Brexit με τους πίνακές τους για το μέλλον έχουν ακόμα σταθερά υπό έλεγχο τους θαυμαστές τους. Όποιος ψήφισε «Φύγε» δεν θα δει εν μία νυκτί ότι αυτό ήταν λάθος. Αλλά οι αρνητικές συνέπειες που είναι ορατές από το εξωτερικό θα αποθαρρύνουν τους άλλους στην ΕΕ από το να αγκαλιάσουν τα ρόδινα οράματα των εθνικιστών.
Εδώ είναι οι λόγοι για τους οποίους η ΕΕ δεν πρέπει να αφήσει τον εαυτό της στον πειρασμό να «εκδικηθεί». Πάνω από όλα, δεν πρέπει να «τιμωρήσει» τους νέους στη Μεγάλη Βρετανία που δεν απέτρεψαν το Brexit το 2016. Ωστόσο, θα χρειαστεί λίγος χρόνος – σύμφωνα με την ελπίδα Ο Paul Mason – οι νέοι μια μέρα θα αρνηθούν να ανεχτούν τη σούπα που τους έφεραν οι μεγάλοι το 2016. Τα αγόρια είναι οι άνθρωποι αυτών Ο Paul Mason ελπίζει ότι θα ξυπνήσουν από την έναρξη της πραγματικότητας. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό οι νέοι – μαθητές, φοιτητές, ασκούμενοι, εκπαιδευόμενοι, μέλη οργανώσεων νεολαίας και αθλητικών συλλόγων κ.λπ. – να παραμένουν συνδεδεμένοι και στις δύο πλευρές της Μάγχης. Τα αγόρια του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν την ευκαιρία να αλλάξουν την πορεία της βρετανικής πολιτικής. Όμως η ευρωπαϊκή πολιτική δεν πρέπει να ξεχνά ένα πράγμα: η ΕΕ πρέπει να γίνει ακόμη πιο ελκυστική οικονομικά, πολιτιστικά, κοινωνικά και διαπροσωπικά τα επόμενα χρόνια από ό,τι είναι σήμερα. Αλλά αν οι λεγόμενοι ευρωσκεπτικιστές, οι φρένος, οι εθνικιστές αποκτήσουν ακόμη μεγαλύτερη επιρροή εντός της ΕΕ, μπορούμε να διαγράψουμε την ελπίδα στη νεότερη γενιά της Μεγάλης Βρετανίας. Τελικά, ωστόσο, οι ίδιοι οι Βρετανοί πρέπει να αποφασίσουν για αυτό – έτσι λειτουργεί ο «χρυσός κανόνας».
