Είναι όλα μάταια

5
(1)

Φωτογραφία ανάρτησης: Απολαμβάνοντας καφέ | © Pixabay

Η τρέχουσα διάθεσή μου απαιτεί ένα ποίημα, ένα από Andrew Gryphius χρονολογείται από το 1637. Πέρασε στην πραγματικότητα σχεδόν ολόκληρη τη ζωή του μέσα και γύρω από τον Τριακονταετή Πόλεμο και ακόμη και στο τέλος της ζωής του μπορούσε να κοιτάξει μόνο ερείπια και θλίψη.


Είναι όλα μάταια

Όπου κι αν κοιτάξεις, βλέπεις μόνο ματαιοδοξία στη γη.
Αυτό που χτίζει αυτός σήμερα, αυτό γκρεμίζει αύριο:
Εκεί που στέκονται ακόμα πόλεις τώρα, θα υπάρχουν λιβάδια,
Πάνω στο οποίο ένα παιδί βοσκού θα παίζει με τα κοπάδια.

Ό,τι ακόμα ανθίζει υπέροχα, σύντομα θα καταπατηθεί.
Αυτό που πάλλεται και αψηφά τώρα θα είναι στάχτη και κόκαλα αύριο,
Τίποτα δεν είναι αιώνιο, ούτε μετάλλευμα, ούτε μάρμαρο.
Τώρα η ευτυχία μας χαμογελάει, σύντομα τα παράπονα βροντούν.

Η δόξα των υψηλών πράξεων πρέπει να χαθεί σαν όνειρο.
Να αντέξει το παιχνίδι του χρόνου, ο εύκολος άνθρωπος;
Ω! Τι είναι όλα αυτά που θεωρούμε πολύτιμα,

Σαν κακή ματαιοδοξία, σαν σκιά, σκόνη και αέρα.
Σαν λουλούδι λιβαδιού που δεν θα ξαναβρείς.
Ούτε ένα άτομο θέλει να συλλογιστεί τι είναι αιώνιο!


Αλλά πριν επιστρέψω στο ποίημά του «Δάκρυα της Πατρίδος» του 1636, θα τελειώσω απλώς αυτό το άρθρο και θα σας αφήσω μόνους με αυτό το ένα ποίημα, τουλάχιστον για σήμερα.

Απαγγέλθηκε από τον Fritz Stavenhagen

«Τίποτα δεν είναι καλύτερο για τον άνθρωπο από την ειρήνευση της ματαιοδοξίας του, και καμία πληγή δεν πονάει περισσότερο από αυτή που του προκαλείται».

Thomas Hobbes, De Cive (1642)

Πόσο χρήσιμη ήταν αυτή η ανάρτηση;

Κάντε κλικ στα αστέρια για να βαθμολογήσετε την ανάρτηση!

Μέση βαθμολογία 5 / 5. Αριθμός κριτικών: 1

Δεν υπάρχουν ακόμη κριτικές.

Λυπάμαι που η ανάρτηση δεν σας βοήθησε!

Επιτρέψτε μου να βελτιώσω αυτήν την ανάρτηση!

Πώς μπορώ να βελτιώσω αυτήν την ανάρτηση;

Προβολές σελίδας: 2 | Σήμερα: 1 | Μετράται από τις 22.10.2023 Οκτωβρίου XNUMX

Μερίδιο: