Kiliansplatz με σκηνή και κερκίδες

Αποχαιρετισμός

Χαρακτηριστική φωτογραφία: Kiliansplatz με σκηνή και κερκίδες

Μια συνεχής πτώση φθείρει την πέτρα, και έτσι δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι μετά από περισσότερα από επτά χρόνια ενοχλητικών τμημάτων της διοίκησης της πόλης, εμείς οι εθελοντές ρίχνουμε τις σημαίες μας και κανείς Σημείο συνάντησης Ευρώπη οργανώστε περισσότερα στο Heilbronn.

Ομολογουμένως, αυτό έχει να κάνει και με την έλλειψη συμμετοχής ορισμένων από τους συλλόγους-εταίρους μας, αλλά αυτοί ήταν επίσης δημοφιλείς στόχοι με τη διοίκηση της πόλης τα τελευταία χρόνια, με τους υπαλλήλους της δημοτικής αρχής, όπου είναι δυνατόν, να προκαλούν διχόνοια μεταξύ των συλλόγων και επίσης η ΕΥΡΩΠΑ-ΕΝΩΣΗ προσπάθησε.

Τώρα όμως από την αρχή...

Το σημείο συνάντησης της Ευρώπης ήταν πάντα η ομαδική εργασία, γιατί μόνο έτσι θα μπορούσε να εδραιωθεί στο Heilbronn. Επί χρόνια προσπαθούσε η EUROPA-UNION Heilbronn Friedlinde Gurr-Hirsch και Δρ Μάνφρεντ Βάινμαν γύρω για να γίνει αυτό το φεστιβάλ δυνατό. παρά τότε Δρ Ο Γουόλτερ Ντορ και Günther Erlewein κατάφερε να προσελκύσει αρκετούς συλλόγους με μεταναστευτικό υπόβαθρο σε αυτό το φεστιβάλ πριν από περισσότερα από 30 χρόνια, έγινε αμέσως μεγάλη επιτυχία.

Ο τότε δήμαρχος Δρ Μάνφρεντ Βάινμαν εκμεταλλεύτηκε τη στιγμή και παρακίνησε όλους τους εμπλεκόμενους να μεταφέρουν αυτό το φεστιβάλ στην Kiliansplatz. Δεδομένου ότι το δημοτικό συμβούλιο ήταν πλέον πρόθυμο να υποστηρίξει οικονομικά το σημείο συνάντησης Ευρώπη - το φεστιβάλ του Heilbronn για τη διεθνή κατανόηση - οι εθελοντές μπόρεσαν να το οργανώσουν εκεί ανάλογα, καθώς, μεταξύ άλλων, το κόστος για τη σκηνή των 100 τετραγωνικών μέτρων και τα πολλά περίπτερα ήταν προστέθηκε.

Παρά την εθελοντική δέσμευση όλων των εμπλεκομένων και τις πολύ φθηνές ή και δωρεάν προσφορές από όλες τις υποστηρικτικές εταιρείες, ο προϋπολογισμός του σημείου συνάντησης Ευρώπη ήταν πάντα χαμηλότερος από τη συνολική δαπάνη που απαιτείται. Και από την αρχή, η EUROPA-UNION ανέλαβε αυτές τις διαφορές, καθώς σκόπιμα δεν ήθελαν ούτε να επαγγελματοποιήσουν αυτό το δημόσιο φεστιβάλ ούτε να το μετατρέψουν σε μια ατελείωτη εκδήλωση επιχορήγησης από την πλευρά της πόλης.

Οπότε ήταν πολύ καλό που κάθε δεκάρα και αργότερα κάθε σεντ που έλαβε η ΕΥΡΩΠΑ-ΕΝΩΣΗ από το δημοτικό συμβούλιο για τη διοργάνωση του σημείου συνάντησης Ευρώπη, παραδόθηκαν πολλές φορές από την ένωση προτού δαπανηθούν πραγματικά. Και ήταν πάντα αυτονόητο ότι η εφορία του Heilbronn έλεγχε αυτό και ότι ένας φάκελος με όλες τις αποδείξεις πήγαινε στη διοίκηση της πόλης κάθε χρόνο, όπου κάθε απόδειξη ελεγχόταν ξανά από πολύ σκληρά εργαζόμενους υπαλλήλους.

Ως φορολογούμενοι πολίτες, εκτιμούσαμε από την αρχή αυτή την πλήρη διαφάνεια, με τα μέλη της EUROPA-UNION να ενημερώνονται κάθε χρόνο στην αντίστοιχη ετήσια έκθεση και πάντα έπρεπε να αιτιολογούμε τις διαφορές που τους είχαμε δημιουργήσει.

Μπορώ λοιπόν να πω με πλήρη αιτιολόγηση ότι δεν υπάρχει σχεδόν καμία άλλη εκδήλωση της οποίας τα οικονομικά είχαν προγραμματιστεί και παρακολουθούνται τόσο σχολαστικά - το Sparheimer ήταν πάντα στο τραπέζι!

Ήταν λοιπόν πολύ χρήσιμο και ευχάριστο και τα δύο Δρ Μάνφρεντ Βάινμαν καθώς Χέλμουτ Χίμελμπαχ παρενέβη ως δήμαρχος της πόλης του Heilbronn όταν έγινε φανερό εκ των προτέρων ότι το σημείο συνάντησης η Ευρώπη δεν θα μπορούσε να κρατήσει τον προϋπολογισμό της, κάτι που ήταν απολύτως απαραίτητο, ειδικά επειδή οι επιδοτήσεις που εγκρίθηκαν από το δημοτικό συμβούλιο παρέμειναν ίδιες εδώ και χρόνια και αυξάνονταν ήταν μια πολύ χρονοβόρα διαδικασία.

Όταν εγώ από Δρ Ο Γουόλτερ Ντορ Μετά την ανάληψη των εργασιών του συλλόγου το 2005, ανέλαβα και την ευθύνη για τον ευρωπαϊκό χώρο συνάντησης και ήμουν πολύ χαρούμενος που ο τελευταίος προσφέρθηκε να διεξαγάγει τις επικείμενες διαπραγματεύσεις για την αύξηση του αντίστοιχου προϋπολογισμού από την πλευρά του δημοτικού συμβουλίου. Και ήμασταν όλοι χαρούμενοι που τα κατάφερε το 2008 και που το σημείο συνάντησης Ευρώπη υποστηρίχθηκε πλέον από το δημοτικό συμβούλιο με συνολικά 14 ευρώ. Όπως ήδη ειπώθηκε, αυτό είναι μόνο ένα μέρος του κόστους και ένα πραγματικό παζάρι για να μπορέσει η πόλη να παρουσιαστεί ως κοσμοπολίτικη και ανεκτική.

Δυστυχώς, ως υπεύθυνος για τον τόπο συνάντησης στην Ευρώπη, σύντομα έπρεπε να συνειδητοποιήσω ότι η διοίκηση της πόλης είχε εντελώς διαφορετικά συμφέροντα από αυτά που παρουσιάστηκαν τόσο όμορφα στον έξω κόσμο. Στην αρχή υποψιαζόμουν ότι αυτό οφειλόταν σε καλά φυλαγμένες προκαταλήψεις εναντίον ανθρώπων από το Χάιλμπρον που είχαν μεταναστεύσει, αλλά μετά μου είπαν ότι υπήρχε ένας πολύ κοινός λόγος για αυτό.

Ο αρμόδιος τότε δήμαρχος και ο σημερινός δήμαρχος είχαν ρίξει ο ίδιος μια ωραία εκδήλωση στο Heilbronn και, ως εκ τούτου, όχι μόνο ήταν πολύ επιφυλακτικός απέναντι στο επιτυχημένο ευρωπαϊκό σημείο συνάντησης, αλλά και —όποτε ήταν δυνατόν— ασκούσε επιρροή εις βάρος του.

Γνωρίζοντας αυτό και έχοντας προειδοποιηθεί από πολλές πλευρές, έκανα ωστόσο μια σημαντική και βαρυσήμαντη εσφαλμένη εκτίμηση — υπερεκτίμησα τις αρμοδιότητες του δημοτικού συμβουλίου του Heilbronn και επίσης υποτίμησα την αποτελεσματικότητα των αυτοδημιουργούμενων και ανεπαρκώς ελεγχόμενων διοικήσεων.

Και αν δεν υπήρχε η υποστήριξη λίγων τμηματαρχών και υπαλλήλων της διοίκησης της πόλης, ο ευρωπαϊκός τόπος συνάντησης θα ήταν ιστορία πολύ νωρίτερα. Προκειμένου να μετριαστεί η αρνητική επιρροή του δημάρχου, ο οποίος είναι υπεύθυνος για τον ευρωπαϊκό χώρο συνάντησης, συμπεριλάβαμε μια από τις κομματικές του φίλες στο διοικητικό μας συμβούλιο και της αναθέσαμε επίσης το καθήκον της δημοτικής συμβούλου να διατηρεί καλές σχέσεις με το δημοτικό συμβούλιο.

Για μένα ο κόσμος είχε και πάλι δίκιο και όταν υπήρξαν νέες απαιτήσεις από τη διοίκηση της πόλης για τον τόπο συνάντησης Ευρώπη, τις οποίες μου ήταν εντελώς ακατανόητες μετά από τόσα χρόνια, απλώς τις αγνόησα και βασίστηκα στην υπάρχουσα υποστήριξη των πιο υπεύθυνων υπαλλήλων της πόλης.

Έτσι για πολλά χρόνια γλίτωσα να ζητήσω από το δημοτικό συμβούλιο αύξηση της δημοτικής επιχορήγησης. Αν και δεν υπήρξαν μεγάλα άλματα, αλλά με την υποστήριξη του Χέλμουτ Χίμελμπαχ και μερικούς αρχηγούς δημοτικών τμημάτων, καταφέραμε να συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε το σημείο συνάντησης Ευρώπη, με την επιδότηση της πόλης να φτάνει τα 2015 ευρώ το 17.

σημείο καμπής

Με πολύ κίνητρο από το 19ο Σημείο Συνάντησης Ευρώπης, σκεφτόμουν ήδη ότι αυτό όχι μόνο θα μπορούσε να αυξηθεί, αλλά και έπρεπε να αυξηθεί. Σε αυτό μας επιβεβαίωσαν διοικητικά στελέχη μιας άλλης μεγάλης πόλης, που ήρθαν σε εμάς και έμαθαν για τη δυνατότητα διοργάνωσης ενός τέτοιου φεστιβάλ στην πόλη τους.

Τελικά, αυτή η πρωτοβουλία απέτυχε λόγω του συνολικού κόστους, το οποίο η πόλη δεν μπορούσε ή δεν ήθελε να αναλάβει χωρίς αντίστοιχη εθελοντική βάση. Ωστόσο, αυτό επιβεβαίωσε για άλλη μια φορά ότι εμείς από το Heilbronn ήμασταν στο σωστό δρόμο.

Έρευνες από τις ενώσεις εταίρους μας και επίσης από τα ενεργά μέλη της EUROPA-UNION σχετικά με το εάν θα ήταν δυνατή η περαιτέρω επέκταση του ευρωπαϊκού σημείου συνάντησης αποκάλυψαν, ωστόσο, ότι αυτό δεν θα ήταν δυνατό για τους εθελοντές, ακόμη και αν υπήρχε καλύτερη χρηματοδότηση. για το ευρωπαϊκό σημείο συνάντησης.

Έτσι σχεδίασα πολλά μοντέλα για να επεκτείνω σιγά σιγά το σημείο συνάντησης στην Ευρώπη. Μία από αυτές τις ιδέες, δηλαδή να συμπεριλαμβάνονται πάντα όλες οι δίδυμες πόλεις του Heilbronn στον ευρωπαϊκό χώρο συνάντησης, παρουσιάστηκε στον δήμαρχο μας Χέλμουτ Χίμελμπαχ έχει ήδη προετοιμαστεί για το 20ο Meeting Point Europe. Αν και δεν πίστευε ότι η ιδέα ήταν κακή, σκέφτηκε πρώτα το πρόσθετο κόστος που θα προέκυπτε, αλλά συμφώνησε να συμμετάσχει όλες οι πόλεις-εταίροι στο 25ο Meeting Point Europe.

Πολύ ξαφνικά για όλους μας, ακριβώς στο 25ο ευρωπαϊκό σημείο συνάντησης, ήρθε η αλλαγή στην κορυφή του δημαρχείου και ένας αντίθετος άνεμος εξελίχθηκε σε μια πλήρη καταιγίδα μέσα σε μια νύχτα. Με αυτό, η ιδέα να ενταχθούν όλες οι πόλεις-εταίροι απορρίφθηκε και γινόταν όλο και πιο δύσκολο να βρει κανείς μια πόλη-εταίρο για τον τόπο συνάντησης στην Ευρώπη.

Η δεξίωση του δημάρχου για κατοίκους του Χάιλμπρον με ιστορικό μετανάστευσης, που γινόταν πάντα την παραμονή του σημείου συνάντησης της Ευρώπης από το 1984 και από το 1991, χάθηκε επίσης «εν μία νυκτί».

Επιπλέον, όλο και περισσότεροι αστικοί «ειδικοί», είτε προσκεκλημένοι είτε όχι, ήρθαν σε εμάς και μας εξήγησαν πώς θέλουμε να στήσουμε το meeting point Europe πολύ καλύτερα, εντελώς διαφορετικά και κυρίως πιο επαγγελματικά. Σύμφωνα με τον νέο δήμαρχο, πρέπει να είναι τουλάχιστον δύο ημέρες.

Οι ιδέες γίνονταν επίσης όλο και πιο διασκεδαστικές — για παράδειγμα, επαγγελματίες χειριστές περιπτέρων αντί για συνεργαζόμενους συλλόγους μας — και η πίεση που ασκούσε η διοίκηση της πόλης επίσης αυξήθηκε. Ειδικά από τη στιγμή που υπάλληλοι της διοίκησης της πόλης είχαν όλο και περισσότερες συζητήσεις με τους συνεργαζόμενους συλλόγους μας.

Αρχικά, χαιρετίσαμε αυτή την ξαφνική ανησυχία για τους συλλόγους-εταίρους μας από την πλευρά της διοίκησης της πόλης, μέχρι που δυστυχώς έπρεπε να συνειδητοποιήσουμε ότι αυτό αφορά πρωτίστως νέες διοικητικές θέσεις και πληρωμές επιδοτήσεων, αλλά όχι για την περιουσία και τη θλίψη των συμπολιτών που επηρεάζονται .

Δυστυχώς, μέχρι σήμερα, η διοίκηση της πόλης είχε μόνο εξαιρετικές ιδέες και μερικές φορές ακατάλληλες ιδέες και απαιτήσεις για το πώς πρέπει να κάνουμε τον τόπο συνάντησης στην Ευρώπη διαφορετικό.

Οι απαιτήσεις που επιβλήθηκαν από τη διοίκηση της πόλης και οι οικονομικές απαιτήσεις που έπρεπε να αυξηθούν γι' αυτό αυξάνονταν επίσης, τις οποίες μπορέσαμε να αντισταθμίσουμε με την εθελοντική δέσμευση άλλων υπαλλήλων της διοίκησης της πόλης.

Ωστόσο, ήταν αναπόφευκτο ότι, αργά αλλά σταθερά, η χρηματοδότηση του σημείου συνάντησης της Ευρώπης γινόταν όλο και πιο δύσκολη.

Όπως ήταν αναμενόμενο, δεν υπήρξαν άλλα σήματα υποστήριξης από τη διοίκηση της πόλης - εκτός από τις αυτάρεσκες δηλώσεις του νέου δημάρχου, όπου εξακολουθεί να βλέπει δυνατότητες εξοικονόμησης στο σημείο συνάντησης της Ευρώπης.

Αυτή η εξοικονόμηση ήταν τότε επίσης μια υπόθεση της καρδιάς του προκατόχου μου, Δρ Ο Γουόλτερ Ντορ, στο θύμα, δηλαδή το ετήσιο φυλλάδιο για το σημείο συνάντησης Ευρώπη.

Προσωπικά, εξακολουθούσα να παίρνω το όλο θέμα με αθλητικό τρόπο για πάρα πολύ καιρό και πάντα περίμενα με ανυπομονησία τον δήμαρχο να δαγκώσει τις γάμπες του στη σκηνή του ευρωπαϊκού χώρου συνάντησης κατά την ετήσια έναρξη, γιατί τότε ήμουν σίγουρος ότι η τρέχουσα ευρωπαϊκή συνάντηση το μέρος θα ήταν ξανά θα γίνει επιτυχία.

Απόφαση

Το 2018 είχε ήδη έρθει η ώρα. Μια κατάρρευση του ταμείου του συλλόγου μας έδειξε ότι δεν θα μπορέσουμε να δημιουργήσουμε άλλο ευρωπαϊκό χώρο συνάντησης χωρίς να αυξήσουμε την οικονομική βοήθεια της πόλης.

Πολλές από τις συνεργαζόμενες εταιρείες μας είχαν αυξήσει τις τιμές για τις υπηρεσίες τους για χρόνια ή ποτέ πριν, και τα άλλα παρεπόμενα έξοδα και χρεώσεις, όπως για τη GEMA, αναπόφευκτα αυξήθηκαν. Και όλες οι πιθανές οικονομίες είχαν ήδη εξαντληθεί. Κάθε περαιτέρω τόπος συνάντησης στην Ευρώπη θα επηρεάσει την οικονομική ουσία της ίδιας της ένωσης.

Και έτσι βγάλαμε τον τελευταίο μας άσο από το μανίκι μας και υποβάλαμε επίσημα αίτηση για αύξηση της επιδότησης για το σημείο συνάντησης του Europa κατά 2019 ευρώ για τον διπλό προϋπολογισμό 2020/3!

Επίσης, ενημερώσαμε τις παρατάξεις του δημοτικού συμβουλίου και όλα τα μέλη του δημοτικού συμβουλίου «μας» για αυτήν την αίτηση. Συμμετείχε και ο υπεύθυνος επικοινωνίας «μας» του δημοτικού συμβουλίου. Γι' αυτό λάβαμε εκ των προτέρων μόνο θετικά μηνύματα από όλες τις πλευρές.

Μείναμε λοιπόν μεγάλη έκπληξη στο διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου όταν αποφασίστηκε ο διπλός προϋπολογισμός του δήμου χωρίς τα 3 ευρώ μας. Η επίσημη αιτιολόγηση: «Το ξέχασες».

ο κύβος ερρίφθη!

Εντελώς απογοητευμένοι, θέλαμε ήδη να αναλάβουμε τις συνέπειες όταν κάποιοι δημοτικοί υπάλληλοι, που ασχολούνται με το Heilbronn και όχι με την ευημερία του κόμματος, έχτισαν μια γέφυρα στον επερχόμενο διπλό προϋπολογισμό.

Οι συνεργαζόμενοι σύλλογοι μας ζήτησαν επίσης να συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε το σημείο συνάντησης της Ευρώπης και τα μέλη του συλλόγου μας υποστήριξαν με ευγνωμοσύνη αυτήν την απόφαση. Ήμασταν επίσης πολύ ευχαριστημένοι που όλες οι εταιρείες-εταίροι μας συνεργάστηκαν και έτσι κατέστησαν δυνατό το 30ο Meeting Point Europe 2019 και θα είχαν κάνει δυνατό το 31ο Meeting Point Europe.

Εφόσον είχαμε κάνει τώρα αυτό το βήμα, έπρεπε - ενάντια σε κάθε καλύτερη γνώση - να κάνουμε και το επόμενο βήμα!

Μετά από συνεννόηση με το αρμόδιο γραφείο στη διοίκηση της πόλης για τον διπλό προϋπολογισμό της πόλης 2021/2022, υποβάλαμε και πάλι αίτηση επιδότησης για το σημείο συνάντησης Ευρώπη, τώρα όμως στο ποσό των 5 ευρώ.

Ενημερώσαμε βέβαια εκ των προτέρων τις παρατάξεις στο δημοτικό συμβούλιο και λάβαμε θετικά μηνύματα από τουλάχιστον δύο παρατάξεις, δηλαδή το FDP και τους Ελεύθερους Ψηφοφόρους, που δυστυχώς πλέον δεν σήμαιναν τίποτα, αφού το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε υπέρ ενός κοινού «δήμαρχου. βοήθεια για την προεκλογική εκστρατεία» και, μόνο λογικά, στην οποία η Ευρώπη ως σημείο συνάντησης δεν έπαιζε πλέον ρόλο.

Η επίσημη δικαιολογία αυτή τη φορά: «Κανένας σύλλογος δεν πήρε τίποτα».

Το πραγματικά «αδύνατο» με αυτό, ωστόσο, είναι ότι η EUROPA-UNION ως ένωση δεν έλαβε ποτέ τίποτα από την πόλη του Heilbronn, αλλά η πόλη του Heilbronn επιδότησε μόνο το σημείο συνάντησης της Ευρώπης, έτσι ώστε αυτό το φεστιβάλ ως πρωτοπόρος η πόλη του Heilbronn και ο αντίστοιχος δήμαρχος μπορούν να πραγματοποιηθούν στην Kiliansplatz.

Όλα τα "ειλημμένα" κεφάλαια ήταν μόνο "διαμετακομιστικά αντικείμενα" και έρεαν πίσω στην πόλη όταν δεν χρειαζόταν. Πραγματικά δεν μπορείς να διακοσμήσεις τον εαυτό σου φθηνότερα με τα φτερά κάποιου άλλου!

Πρέπει να το αναφέρω εδώ γιατί μου πήρε πολύ καιρό να καταλάβω αυτό το, ομολογουμένως επιδέξιο, μοσχαρίσιο δάγκωμα. Γιατί για πολύ καιρό δεν καταλάβαινα τις δηλώσεις άλλων προέδρων συλλόγων που υποσχέθηκαν την ειδική μεταχείριση της EUROPA-UNION από την πόλη του Heilbronn. Μόνο όταν κοίταξα τον προϋπολογισμό του δήμου και βρήκα την ΕΥΡΩΠΑ-ΕΝΩΣΗ ως δικαιούχο, όλα είχαν νόημα - έτσι μπορείς να δημιουργήσεις διάθεση με ψευδείς εγγραφές! Και έτσι το ένα κομμάτι του παζλ ενώνεται μετά το άλλο.

Ως εκ τούτου, μετά από διαβούλευση με τις ενώσεις-εταίρους μας, τους εταίρους μας στη διοίκηση της πόλης, τις εταιρείες-εταίρους μας και τα δημοτικά συμβούλια που εμπιστευόμαστε, έχουμε πλέον πατήσει το φρένο έκτακτης ανάγκης και αναστείλαμε προς το παρόν τον τόπο συνάντησης στην Ευρώπη.

Δεδομένου ότι εμείς οι πολίτες του Heilbronn πρέπει τώρα να προσαρμοστούμε σε άλλα οκτώ χρόνια διοικητικής εργασίας κάτω από το έδαφος, και μετά από αυτό η διοίκηση θα χρειαστεί σίγουρα πολλά χρόνια για να ανακάμψει από αυτό, φαίνεται πολύ κακό για ένα άλλο ευρωπαϊκό σημείο συνάντησης, τουλάχιστον στο Heilbronn.

Ίσως όμως αυτό να είναι καλό, γιατί με το σημείο συνάντησης την Ευρώπη ξεγελάσαμε τους πολίτες και τους καλεσμένους μας σε έναν τέλειο κόσμο που στην πραγματικότητα δεν υπάρχει στο μυαλό σημαντικών κατοίκων του Heilbronn και επομένως δεν παίζει ρόλο στην αστική μας κοινωνία.


"Ένας λόγος για τον οποίο η κοινωνία μας απέτυχε να περιορίσει τον εκφοβισμό είναι ότι μας αρέσουν οι νταήδες. Κόλαση, είμαστε νταήδες. Έρευνες έχουν δείξει ότι οι νταήδες δεν είναι τα αντικοινωνικά ακατάλληλα που θέλουν να είναι οι ενήλικες, στην καταναγκαστική αμνησία τους. Αντίθετα, οι νταήδες είναι συνήθως τα πιο δημοφιλή αγόρια, δεύτερα μόνο στην κατάταξη της κλίκας μετά από εκείνα που περιγράφονται ως φιλικά, εξωστρεφή και με αυτοπεποίθηση.

Mark Ames, Going Postal: Rage, Murder and Rebellion: From Reagan's Workplaces to Clinton's Columbine and Beyond (2005: 191)

Γράψε ένα σχόλιο

Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν θα δημοσιευθεί.