Γερμανικό σύστημα βιβλίων

Φωτογραφία ανάρτησης: Βιβλία | © Shutterstock

Στη Γερμανία, με τις δεκαετίες έχουν στερεοποιηθεί δομές, οι οποίες δοκιμάστηκαν ξανά και ξανά και από διαφορετικές πλευρές να διαλυθούν, έτσι ώστε η κοινωνία μας να έχει την ευκαιρία για ανεξάρτητη περαιτέρω ανάπτυξη και να μην εξαρτάται μόνο από εξωτερικές παρορμήσεις.

Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα, δηλαδή για την εξάλειψη της ακαμψίας μεταξύ τραπεζών, ασφαλιστικών εταιρειών και βιομηχανικών εταιρειών, συνδέθηκε με τον όρο «Deutschland AG» τη δεκαετία του 1990. Τελικά, ήταν πιθανώς εξωτερικοί παράγοντες που έφεραν λίγη κίνηση στο παιχνίδι.

Άλλες τέτοιες δομές που υπάρχουν ακόμα και σήμερα, είναι τουλάχιστον οπισθοδρομικές, αλλά σε κάθε περίπτωση πολύ ακριβές για εμάς τους πολίτες, περιλαμβάνουν τα φαρμακεία, την «πολιτιστική σκηνή» και το εμπόριο βιβλίων.

Όλες αυτές οι αδιέξοδες και για μέρη της κοινωνίας μας πολύ προσοδοφόρες «συνδέσεις» μπορούν πιθανώς να διαλυθούν μόνο εκτός κοινότητάς μας και να εκσυγχρονιστούν προς όφελος όλων.

Η σημερινή ανάρτηση ιστολογίου αφορά μια από αυτές τις επικαλύψεις, αυτή που έχει εγκατασταθεί γύρω από τα βιβλία μας. Περιγράφω τις εμπειρίες μου που είχα από την ολοκλήρωση του πρώτου μου βιβλίου το 2019.

Η αντίστοιχη γερμανική αφήγηση είναι ότι η Amazon, μεταξύ άλλων, καταστρέφει το εμπόριο βιβλίων.

Ισχυρίζω το αντίθετο, δηλαδή ότι η Amazon αυτή τη στιγμή φροντίζει να υπάρχει ακόμα κάτι σαν ανεξάρτητο εμπόριο βιβλίων στη Γερμανία και επίσης ότι συνεχίζουμε να έχουμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε όσο το δυνατόν περισσότερα βιβλία και επίσης να τα αγοράσουμε — θέλω από το διάβασμα δεν μιλάει εδώ.

Εκδότες

Το αργότερο όταν τελειώσετε το πρώτο σας βιβλίο, τίθεται το ερώτημα του εκδότη. Τουλάχιστον φημολογείται συχνά ότι ως συγγραφέας χρειάζεσαι κάτι σαν εκδότης.

Γι' αυτό, ακόμα και όταν έγραφα το βιβλίο μου, σκεφτόμουν συνέχεια ποιον εκδότη θα ήθελα να έχω για το βιβλίο μου. Άλλοι συγγραφείς με έχουν επίσης διαβεβαιώσει επανειλημμένα πόσο σημαντικό είναι όχι μόνο να έχεις έναν εκδότη, αλλά και έναν με την καλύτερη φήμη, αν είναι δυνατόν.

Έμεινα έκπληκτος από την αρχή που ορισμένοι πολύ γνωστοί ειδικοί συγγραφείς διανέμουν τα βιβλία τους ως PDF στον εξειδικευμένο κόσμο, εμφανίζονται ως αυτοεκδότες ή δημοσιεύουν τα βιβλία τους αμέσως μέσω του Amazon.

Για το πρώτο μου βιβλίο, όμως, είχα κάτι μεγαλύτερο στο μυαλό μου και πίστευα ότι η Europa-Verlag, η οποία συνδέθηκε με το ευρωπαϊκό μας κίνημα όταν ιδρύθηκε, θα ήταν ακριβώς ο σωστός εκδότης. Και έτσι συνέβη να προσφέρω το βιβλίο μου σε αυτόν τον εκδότη.

Μέχρι να εκδόσω τελικά ο ίδιος το βιβλίο μου, είχα την ευκαιρία να γνωρίσω τρία είδη εκδόσεων.

Οι μη επαγγελματίες

Καθώς υπάρχουν αμέτρητοι νέοι συγγραφείς κάθε χρόνο και μυριάδες από αυτούς απευθύνονται σε έναν εκδότη με ελπίδα, είναι πολύ συνηθισμένο να απευθύνονται σε εκδότες που δεν λαμβάνουν καν απάντηση από αυτούς — όσο σκληρά κι αν προσπαθούν.

Υποστηρίζω ότι πρόκειται για τη συντριπτική πλειοψηφία των Γερμανών εκδοτών και δείχνει πολύ καλά πόσο υπερκορεσμένος είναι ο εκδοτικός μας κλάδος.

Ακόμη και ως επίτιμος πρόεδρος του συλλόγου, απαντώ σε ερωτήσεις — ακόμα κι αν ο αποστολέας είναι πολύ καχύποπτος για μένα. Έχει να κάνει με την ευπρέπεια και τον επαγγελματισμό.

Προφανώς, αυτοί οι εκδότες δεν χρειάζεται πλέον να απαντούν οι ίδιοι σε ερωτήματα. Υποψιάζομαι έντονα ότι αυτοί οι εκδότες ζουν στο σύστημα χωρίς μεγάλη προσπάθεια και απλώς κρατούνται ζωντανοί από αυτό.

Οι επαγγελματίες

Όταν δεν προέκυψε τίποτα από τον «επιθυμητό εκδότη» μου, έκανα περισσότερη έρευνα και ανακάλυψα ότι κάθε εκδότης έχει τις δικές του προτιμήσεις και, ανάλογα με το θέμα ή τον τύπο του βιβλίου, θα πρέπει να προσφέρετε τα έργα σας στον κατάλληλο εκδότη.

Μερικοί επαγγελματίες συγγραφείς με ενημερώνουν μέσω του λουλουδιού ότι αυτοί οι εκδότες επιλέγουν ενεργά τους συγγραφείς τους, αλλά αυτό δεν με εμπόδισε να αναλάβω εγώ την πρωτοβουλία.

Στην πραγματικότητα, ορισμένοι από αυτούς τους εκδότες είναι τόσο επαγγελματίες που γνωρίζουν πριν καν διαβάσουν το χειρόγραφο ότι δεν πληροί τα δικά τους πρότυπα ποιότητας. Ακόμα κι εγώ ανατρέπω το καπέλο μου σε τόσο επαγγελματισμό και χαίρομαι που έλαβα τουλάχιστον μία ειδοποίηση απόρριψης. Σε κάθε περίπτωση, και αυτοί οι εκδότες ξέρουν τι είναι καλή φόρμα και ευπρέπεια.

Οι πολύ δραστήριοι

Υποθέτω ότι πρόκειται για μια μικρή μειοψηφία. Αυτοί οι εκδότες πιθανώς πιστεύουν ότι κάθε χειρόγραφο είναι καλό - συμπεριλαμβανομένου του δικού μου - και εξακολουθούν να βλέπουν μια μικρή βελτίωση εδώ και εκεί. Στη συνέχεια όμως συνήθως θέλουν έως και 20 ευρώ προκαταβολικά από τον συγγραφέα για την έναρξη μιας «επιτυχημένης» συνεργασίας για να μπορέσουν να εξασφαλίσουν την κοινή επιτυχία. Η πολύ προσωπική μου σύσταση: μπορείτε να το κάνετε, αλλά δεν χρειάζεται.

Το βιβλιοπωλείο

Σχεδόν όλοι έχουμε πάει σε ένα βιβλιοπωλείο κάποια στιγμή και πολλοί από εμάς μπορεί να έχουμε αγοράσει ακόμη και ένα βιβλίο από εκεί. Γιατί τα βιβλιοπωλεία ήταν τουλάχιστον μια φορά ένας υπέροχος, συναρπαστικός και χωρίς σύνορα κόσμος -και εδώ στη Γερμανία.

Έχω ήδη γράψει αναρτήσεις ιστολογίου σχετικά με αυτό από την οπτική γωνία ενός πελάτη (π.χ.βιβλιοπωλεία"Ή"αγορά βιβλίου") γραμμένο. Στο μεταξύ, όμως, γίνεται όλο και πιο δύσκολο για μένα να ξεχωρίσω ανάμεσα σε φαρμακείο και βιβλιοπωλείο.

Αυτό που αισθάνεται ολοένα και πιο ενοχλητικό από την οπτική γωνία του πελάτη, προσλαμβάνει ήδη καφκικά χαρακτηριστικά από τη σκοπιά του συγγραφέα. Και πάλι όχι, δεν είναι η Amazon που καταστρέφει τα βιβλιοπωλεία μας!

Πρώτα και κύρια, ένα βιβλιοπωλείο χρειάζεται έναν καλό βιβλιοπώλη - η έμφαση εδώ είναι στο βιβλίο - και αμέσως μετά μια ομάδα αγοραστών που όχι μόνο εκτιμούν τα καλά βιβλία, αλλά εκτιμούν επίσης την ατμόσφαιρα και την τεχνογνωσία ενός βιβλιοπωλείου.

Εάν τώρα λάβετε υπόψη την κανονική ακτίνα κίνησης των ανθρώπων και ξέρετε ποιος αγοράζει καλά βιβλία, πρέπει να υποθέσετε ότι μόνο οι πανεπιστημιακές πόλεις με περισσότερους από 500 κατοίκους θα μπορούν να αντέξουν οικονομικά ένα ανεξάρτητο βιβλιοπωλείο. Σε όλες τις άλλες πόλεις, εκπτωτικά καταστήματα —μερικά ακόμη και με λίγη αίσθηση βιβλιοπωλείου— καταλαμβάνουν την αγορά. Τα υπόλοιπα καλύπτονται από καταστήματα με αντίκες, που εξυπηρετούν τους συνηθισμένους κυνηγούς ευκαιριών και τους περιστασιακούς λάτρεις των βιβλίων, καθώς και τους τουρίστες σε μεγαλύτερες πόλεις που πρέπει να σκοτώσουν χρόνο.

Αλλά πίσω στον συγγραφέα που θέλει να πουλήσει το βιβλίο του. Αυτό είναι κάτι παραπάνω από ρυθμισμένο στη Γερμανία. Ο αγοραστής θα πρέπει να γνωρίζει τις σταθερές τιμές των βιβλίων. Αλλά πιθανότατα θα παρατηρήσετε όλα τα άλλα μόνο εάν θέλετε να πουλήσετε τα δικά σας βιβλία.

buchhandel.de

Όλα ξεκινούν καλά για πρώτη φορά. Αγοράζετε έναν αριθμό ISBN για το βιβλίο σας. Στη συνέχεια, ενημερώνεστε ότι όχι μόνο πρέπει να καταθέσετε το βιβλίο σας στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας και να το καταθέσετε στην αντίστοιχη κρατική βιβλιοθήκη, αλλά ότι θα ήταν καλό να καταχωρήσετε επίσης το βιβλίο σας στο buchhandel.de έναντι χρέωσης και αυτό «συνδρομή» κάθε χρόνο ανανεώνεται επί πληρωμή.

Μέχρι τότε, όλα πάνε πολύ καλά, και επίσης χαίρεται κανείς όταν η δική του δουλειά είναι στο αντίστοιχη βάση δεδομένων μπορεί να ειδωθεί.

χονδρέμπορος

Αυτό που μάλλον δεν γνωρίζετε είναι ότι υπάρχουν περίπου τρεις χονδρέμποροι στη Γερμανία που κυριαρχούν στο εμπόριο βιβλίων επειδή αποθηκεύουν τα βιβλία κεντρικά και προμηθεύουν τα βιβλιοπωλεία από εκεί.

Δεν καθορίζουν μόνο ποια βιβλία είναι διαθέσιμα στα περισσότερα βιβλιοπωλεία, αλλά και ποια βιβλία μπορούν να βρεθούν στην ηλεκτρονική αναζήτηση των αντίστοιχων βιβλιοπωλείων.

Και όποιος πιστεύει ότι χρησιμοποιεί τη βάση δεδομένων που αναφέρθηκε παραπάνω κάνει πολύ λάθος. Οι χονδρέμποροι έχουν τις δικές τους βάσεις δεδομένων και έτσι ρυθμίζουν ήδη ποια βιβλία μπορούν να βρεθούν καθόλου.

Και όπως συνηθίζεται στα φαρμακεία και σε άλλες αγορές, πιθανώς ρυθμίζουν επίσης ποια βιβλία είναι διαθέσιμα στα βιβλιοπωλεία.

Αν κάποιος θέλει να μάθει αν ο ντόπιος βιβλιοπώλης βασίζεται σε έναν τέτοιο χονδρέμπορο, το μόνο που έχει να κάνει είναι να ψάξει στην «διαδικτυακή αναζήτηση» για συγκεκριμένα βιβλία, η απουσία των οποίων είναι καλή ένδειξη ενός από τους χονδρεμπόρους.

Αυτοί οι βιβλιοπώλες τότε, αν όχι, παίρνουν βιβλία π.χ. Β. Οι αυτοεκδότες είναι πολύ απρόθυμοι να ζητήσουν προμήθεια στο βιβλιοπωλείο τους. Και μάλλον θα είναι επίσης πολύ περιορισμένοι στην περαιτέρω ανάπτυξη του δικού τους βιβλιοπωλείου.

Και αν εσείς, ως ανεξάρτητος συγγραφέας, είναι πιο πιθανό να προσπαθήσετε να φτάσετε σε αυτά τα βιβλιοπωλεία αμέσως μέσω ενός χονδρέμπορου, τότε καλή τύχη - τουλάχιστον με αποκρούστηκαν το ένα μετά το άλλο.

Αυτά τα βιβλιοπωλεία που βασίζονται σε χονδρέμπορους μου φαίνονται όλο και περισσότερο σαν τα πολλά "Knack & Back υποκαταστήματα" που έχουν μόνο να ζεσταθούν και να μοιράσουν ρολά.

αλυσίδες βιβλίων

Αυτά είναι γνωστά και κάθε αγοραστής βιβλίων θα έχει επίσης τις δικές του συγκεκριμένες προτιμήσεις.

Ως πωλητής βιβλίων, έχω βιώσει με τη σειρά μου τρεις τύπους αλυσίδων βιβλίων. Ο πρώτος τύπος είχε αυτόματα το βιβλίο μου στην ηλεκτρονική σειρά — οι εργαζόμενοι προφανώς κατέβαλαν μεγάλη προσπάθεια σε αυτό.

Με τον δεύτερο τύπο, ένα τηλεφώνημα και τη διευκρίνιση της ερώτησης πόσο ποσοστό μπορώ να δώσω, και το βιβλίο μου επίσης κατέληξε στην αντίστοιχη διαδικτυακή γκάμα - μπορώ να ζήσω με αυτό πολύ καλά.

Το τρίτο είδος, ωστόσο, συμπεριφέρεται πολύ όπως οι χονδρέμποροι και μάλλον θα είναι περισσότερο έτσι — πιθανότατα δεν θα βρείτε ποτέ τα βιβλία μου εκεί.

Όποιος όμως πιστεύει τώρα ότι αν βρεθούν στην ηλεκτρονική σειρά της αντίστοιχης αλυσίδας βιβλίων, έχουν επίσης την ευκαιρία τουλάχιστον να καταθέσουν το βιβλίο τους σε αντίστοιχο κατάστημα αυτής της αλυσίδας, έχει υπολογίσει χωρίς τον ξενοδόχο.

Όταν προσπάθησα να καταθέσω το βιβλίο μου σε μια αλυσίδα καταστημάτων βιβλίων στο Heilbronn, απέτυχα μέσα σε λιγότερο από δύο λεπτά λόγω του "διευθύνοντος διευθυντή", ο οποίος ήταν πολύ καλός για μικρά πράγματα και μικρά περιθώρια - αν και ακόμα αναρωτιέμαι πόσο μπορούν να βγουν χρήματα από την πώληση καρτ ποστάλ;

βιβλιοπώλης

Εξακολουθούν να υπάρχουν, αλλά, όπως αναφέρθηκε στην αρχή, τα έχουν πολύ δύσκολα και, με ελάχιστες εξαιρέσεις, πρέπει να ουρλιάζουν με τους λύκους για να μπορέσουν να επιβιώσουν.

Η online προσφορά σας αντιστοιχεί επίσης στη βάση δεδομένων του buchhandel.de. Αυτό καθιστά πολύ εύκολο να δείτε όλα τα βιβλία που έχουν καταχωρηθεί εκεί από εκδότες και αυτοεκδότες και να τα παραγγείλετε από τον βιβλιοπώλη.

Στην περίπτωσή μου, αυτοί οι βιβλιοπώλες μου στέλνουν email και ο πελάτης λαμβάνει το βιβλίο σε πέντε ημέρες το πολύ. Ομολογουμένως, υπάρχουν πάντα βιβλιοπώλες που δεν έχουν το βιβλίο μου στην ηλεκτρονική τους γκάμα, αλλά μπαίνουν στον κόπο να αναζητήσουν το βιβλίο μου για τους πελάτες τους.

Αλλά πολύ λίγοι βιβλιοπώλες είναι πρόθυμοι να πάρουν το βιβλίο μου στη βιτρίνα τους. Αλλά αυτό που μπορώ τώρα να καταλάβω πλήρως, γιατί το να αφήνεις τα βιβλία ξαπλωμένα δεν βγάζει χρήματα.

Έτσι, είμαι πάντα πολύ χαρούμενος όταν συμβαίνει αυτό — κυρίως σε μικρότερα βιβλιοπωλεία — και ακόμη περισσότερο όταν λαμβάνω σχόλια ότι το βιβλίο μου πουλάει πραγματικά.

Στην πορεία, μπόρεσα να μάθω τι είναι η ύφεση, καθώς το βιβλίο μου προφανώς ήταν αργά. Γι' αυτό τώρα έχω ένα δικό μου Πολιτική επιστροφών βιβλιοπωλείων.

απευθείας πώληση

Ακόμα κι αν θα προτιμούσα αν κάποιος αναγνώστης έβρισκε τα βιβλία μου σε ένα βιβλιοπωλείο, ίσως τα έβλεπε στο παράθυρο εκεί ή αν ο βιβλιοπώλης μου πρότεινε ακόμη και το βιβλίο μου, πρέπει να ζήσω με το γεγονός ότι αυτό είναι το γερμανικό σύστημα βιβλίων δεν προμηθεύω.

Το καλό με αυτό είναι ότι δεν χρειάζεται να δώσω ποσοστό σε χονδρέμπορο ή βιβλιοπώλη αν πουλήσω το βιβλίο μου απευθείας στον αναγνώστη. Το ακόμη καλύτερο είναι ότι οι αναγνώστες μου δεν μπορούν να με υποτιμήσουν γιατί, ως πωλητής, υπόκεινται σε σταθερές τιμές βιβλίων.

Amazon

Αφού δεν κατάφερα να βρω εκδότη, δημοσίευσα αρχικά το βιβλίο μου ως έγγραφο HTML (ορισμένοι χρησιμοποιούν PDF), παρόμοιο με μερικούς συγγραφείς που γνωρίζω καλά, μόνο για να με ρωτήσουν γιατί δεν χρησιμοποίησα επίσης, όπως και άλλοι που γνώριζα συγγραφείς πριν. Αμαζόνα?

Και έτσι συνέβη να έγινα αυτοεκδότης και να έμαθα πολλά σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Το καλό με την Amazon δεν είναι μόνο ότι τυπώνουν τα βιβλία μου για μένα, αλλά και πουλάνε αυτά τα βιβλία για μένα.

Αυτό μου άνοιξε τρία κανάλια πωλήσεων και νομίζω ότι μέχρι στιγμής —τουλάχιστον για τους πρώτους 15 μήνες— τα πράγματα έχουν πάει πολύ καλά για μένα.

Οπότε μπορώ μόνο να συναγάγω το συμπέρασμα ότι μάλλον θα ήταν καλύτερο για το γερμανικό εμπόριο βιβλίων στο σύνολό του αν υπήρχε περισσότερη απορρύθμιση. Σε κάθε περίπτωση, τα βιβλιοπωλεία θα αποκτούσαν μεγαλύτερη ατομικότητα και άρα ίσως και εντελώς νέες ομάδες αγοραστών.

"Κάνετε ποτέ ανάγνωση κάποιο από τα βιβλία που καίτε;» 

Ray Bradbury, Fahrenheit 451 (2008: 8)

---