Φωτογραφία ανάρτησης: συλλογισμένη γυναίκα | © Pixabay
Η παραπάνω δήλωση αναγνωρίζεται αμέσως από τους περισσότερους Ουίλιαμ Σαίξπηρ ανατεθεί. Κάποιοι γνωρίζουν ακόμη και το αντίστοιχο έργο «Όπως σου αρέσει», σε γραμμένο από τον Σαίξπηρ.
Αλλά βρίσκω το δράμα του πιο ενδιαφέρον Henry V πιθανότατα δημοσιεύτηκε την ίδια χρονιά, δηλαδή γύρω στο 1599, από την οποία μου αρέσει να παραθέτω από την πρώτη σκηνή της τρίτης πράξης:
«Στην ειρήνη δεν υπάρχει τίποτα, έτσι γίνεται άντρας
Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Ως μέτρια ακινησία και ταπεινοφροσύνη.
Αλλά όταν η έκρηξη του πολέμου φυσάει στα αυτιά μας,
Στη συνέχεια, μιμηθείτε τη δράση της τίγρης:
Σκληρώστε τα νύχια, μαζέψτε το αίμα».
Αυτές οι δηλώσεις είναι λίγο παλιότερες, αλλά εξακολουθούν να ισχύουν. Ίσως νομίζετε ότι το έχουμε καταλάβει μέχρι τώρα. Τουλάχιστον …
"Ολος ο κόσμος είναι μια σκηνή,
Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Και όλοι οι άντρες και οι γυναίκες απλώς παίκτες.
Έχουν τις εξόδους και τις εισόδους τους.
Και ένας άνθρωπος στην εποχή του παίζει πολλούς ρόλους,..."
... λειτουργεί αρκετά καλά για τους περισσότερους ανθρώπους. Μόνο όταν πρόκειται για «ταπεινότητα», πρέπει όλοι να εξασκηθούμε λίγο περισσότερο. Και είναι μάλλον καλύτερο να αφήσουμε έξω τον «Τίγρη» εντελώς, γιατί, αν και δεν μας λείπουν οι χάρτινες τίγρεις, απλώς δεν καταφέρνουν να κάνουν τίποτα λογικό σε περιόδους ειρήνης.
«Με βλέπεις στα χειρότερα μου».
Monica Lewis, στο The New Yorker (7 Σεπτεμβρίου 2015, Ηλιοβασίλεμα του Χόλιγουντ)
